Terms for subject General containing hard to tell

English	Russian
hard to tell	сложно сказать (Atenza)
it is hard for me to tell	трудно мне судить
it is hard to tell	трудно сказать
it's actually kind of hard to tell how old he is	сложно сказать, сколько ему лет
it's actually kind of hard to tell how old he is	трудно определить его возраст
it's hard to tell	трудно сказать