Terms containing hard lot

Subject	English	Russian
gen.	hard lot	тяжёлое испытание
gen.	hard lot	несчастная судьба
gen.	hard lot	тягостный жребий (Супру)
Makarov.	hard lot	горькая судьба
gen.	hard lot	тяжёлая судьба
gen.	his lot has been a hard one	его судьба была суровой
Makarov.	his lot was a hard one	его удел был тяжёл
Makarov.	Law school was very hard for me. I'm a very practical person as opposed to an academic person. There's a lot of academia there	Юридическая школа далась мне очень тяжёло. Я человек весьма практического склада – совсем не склонный к теоретизированию. А там было слишком много академизма
gen.	organizing a fete means a lot of hard work	подготовка к празднику требует много усилий
gen.	take a lot of the hard work out of	значительно упрощать (Sites on the Internet that allow us to compare products or compare services take a lot of the hard work out of making decisions – BBC Tamerlane)