Terms for subject General containing happen what may

English	Russian
happen what may	будь что будет
it's scary to predict what may happen	страшно загадывать, что может произойти
one never knows what may happen	никто не знает, что может случиться
one never knows what may happen	никогда не знаешь, что может случиться
there is no knowing what may happen	нельзя знать, что может случиться
there is no saying what may happen	трудно предсказать, что может случиться
there's no knowing what may happen	нельзя знать, что может случиться
there's no telling what may happen	кто знает, что случится (where she has gone, why the government did not interfere, etc., и т.д.)
whatever may, happen what may	что бы ни произошло
whatever may, happen what may	что бы ни случилось