DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing hands-on | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all hands on board perishedвсе матросы на судне погибли
combine academic work with hands-on training for real jobsсочетать общеобразовательное обучение с профессиональной подготовкой
dry one's hands on a towelвытирать руки полотенцем
dry one's hands on a towelвытирать руки о полотенце
fold one's hands on one's abdomenсложить руки на животе
grip one's hands on somethingсхватиться руками за (что-либо)
grip hands onсхватиться руками
hand onпередавать власть
hand onпередавать младшим поколениям
hand onснабжать
hand onпередавать по наследству
hand onпередавать полномочия
hand onпередавать контроль
hand onпередавать (информацию)
hand onоставлять младшим поколениям
hand on a platterприподнести на блюдечке с голубой каёмочкой
hand on a silver platterприподнести на блюдечке с голубой каёмочкой
hand on the batonпередать эстафету
hand on the baton toпередать эстафету (someone – кому-либо)
hand on the lampне давать уснуть
he takes whatever he can lay his hands onон пользуется всем, чем только может
he was wiping his hands on an oily ragон вытирал руки замасленной тряпкой
I have it somewhere but I cannot lay my hands on it nowу меня это есть где-то, но я не могу сейчас найти
keep both hands on the wheelдержать руль обеими руками
lay hands on the Arkосквернять святыню
place your hands on the small of your back and breathe inположите руки на поясницу и вдохните
put one's hands on one's abdomenположить на живот грелку (руки)
put one's hands on one's hipsположить руки на бедра
put one's hands on one's hipsупереть руки в боки
put one's hands on one's hipsкласть руки на бедра
set a hand onпричинить кому-либо вред (someone)
set a hand onтронуть (someone); пальцем; кого-либо)
set a hand onподнять на кого-либо руку (someone)
she stood with her hands on her hipsона стояла подбоченясь
sit with one's hands on the tableсидеть, положив руки на стол
stand with one's hands on one's hipsстоять руки в боки
stand with one's hands on one's hipsстоять подбоченясь
wipe one's hands on a towelвытирать руки полотенцем