Terms containing hands of the clock

Subject	English	Russian
metrol.	gear a motor to the hands of a clock	соединять стрелки часов с электродвигателем с помощью зубчатой передачи
gen.	hands of the clock	стрелки часов (Dmitry)
Makarov.	hands of the clock pointed to half past one	стрелки часов показывали половину второго
Makarov.	he moved the hands of the clock on	он переставил стрелки часов вперёд
gen.	move the hands of the clock on	перевести стрелки часов вперёд (Anglophile)
Makarov.	put the hands of a clock back	передвинуть стрелку часов назад
gen.	put the hands of a clock the minute hand, the clock, etc. back	перевести стрелки часов и т.д. назад (forward, вперёд)
gen.	put the hands of a clock the minute hand, the clock, etc. back	передвинуть стрелки часов и т.д. назад (forward, вперёд)
Makarov.	put the hands of a clock forward	передвинуть стрелку часов вперёд
Makarov.	put the hands of a clock on	передвинуть стрелку часов вперёд
gen.	set a clock to set the hands of a clock	ставить часы
gen.	set a clock to set the hands of a clock	поставить часы
Makarov.	set the hands of a clock	поставить часы (правильно)
Makarov.	set the hands of a clock	ставить часы (правильно)
gen.	set the hands of a clock	установить стрелки часов
gen.	set the hands of a clock	поставить (правильно)
gen.	set the hands of a clock	ставить (правильно)
gen.	set the hands of a clock	устанавливать стрелки часов
gen.	the hands of the clock moved on	стрелки часов передвинулись
Makarov.	the hands of the clock pointed to half past one	стрелки часов показывали половину второго
gen.	the hands of the watch marked eight o'clock	стрелки часов показывали восемь
subl.	with the hands of the clock	со временем (VLZ_58)