Terms for subject Mechanic engineering containing handle

English	Russian
equaling needle handle file	плоско тупоносый надфиль
handle ladle	черпак
handle ladle	разливной ковшик
handle ladle	разливная ложка
hook and handle rule	кузнечный масштаб
hook and handle rule	масштаб для измерения раскаленных предметов
hook and handle rule	масштаб с угольником и ручкой (для измерения горячих изделий при ковке)
joint needle handle file	шарнирный надфиль
marking needle handle file	полуовальный надфиль
needle handle file	игольчатый напильник
needle handle file	надельфейль
needle handle file	проволочный напильник
needle handle file	надфиль
slitting needle handle file	мечеобразный надфиль
the handle of the hammer gives proper grip and balance	молоток «сподручен»
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка верхних салазок может наехать на планшайбу
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка крестового супорта токарного станка может удариться о планшайбу
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка крестового супорта токарного станка может столкнуться с планшайбой
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка крестового супорта токарного станка может наехать на планшайбу
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка верхних салазок может столкнуться с планшайбой
the handle of the top rest may interfere with the face plate	рукоятка верхних салазок может удариться о планшайбу
the machinist can handle this work	рабочий может справиться с этой работой
this machine can handle a wide range of work	этот станок может применяться для разнообразных работ
turn the handle the other way	повернуть рукоятку в другую сторону