Terms containing handgun

Subject	English	Russian
weap.	Biometric Handgun Holster	кобура для пистолета со сканером (отпечатков пальцев владельца; BHH – a holster that uses a fingerprint reader to grant access to the weapon Val_Ships)
law	Brady Handgun Violence Prevention Act	Закон Брейди "О предупреждении преступлений, связанных с ручным огнестрельным оружием" (Закон принят в 1993 году по инициативе пресс-серетаря президента Рейгана, ставшего инвалидом в результате ранения во время покушения на Президента США; Закон признан неконституционным решением Верховного суда США по делу Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997) vientoamares)
law	Concealed Handgun Licence	лицензия на скрытое ношение оружия (Rust71)
law	concealed handgun license	лицензия на скрытое ношение оружия (Rust71)
mil.	handgun ammunition	пистолетные боеприпасы
amer.	handgun lobby	стрелковое лобби (отстаивающее право беспрепятственной продажи огнестрельного оружия населению)
law	handguns' rifling systems	система нарезки ствола канала пистолета (Tatiana Okunskaya)
weap.	high velocity handgun	скорострельный пистолет (karmashek)
police	hold a handgun flat	держать пистолет боком (Val_Ships)
police	hold a handgun sideway	держать пистолет боком (как афро-гангстеры Val_Ships)
weld.	hydraulic handgun	гидравлический сварочный пистолет (igisheva)
mil.	military-caliber handgun	оружие армейских образцов (По своим баллистическим характеристикам он совершенно не похож на патрон 9x21 мм «Западный», рассчитанный для применения в тех странах, где законодательно запрещено иметь в личном пользовании оружие армейских образцов, и поэтому сравнимый с патроном 9x19 мм. bartov-e)
sec.sys.	offensive handgun	наступательное ручное оружие
law	person attempting to purchase handguns	лицо, имеющее намерение приобрести ручное огнестрельное оружие (Alex_Odeychuk)
law	possession of handguns in the home	хранение в доме легкого огнестрельного оружия (Alex_Odeychuk)
weap.	rubber-bullet handgun	травматический пистолет (VLZ_58)
met.	semiautomatic handgun	держатель для полуавтоматической дуговой сварки
met.	semiautomatic handgun	горелка для полуавтоматической дуговой сварки
weap.	silencer-fitted handgun	пистолет с глушителем (He travelled for a contracted killing, and shot the victim from behind with a silencer-fitted handgun. theguardian.com Alex_Odeychuk)
sec.sys.	small caliber handgun	малокалиберный пистолет
gen.	standard-issue handgun	табельный пистолет (for police officer Val_Ships)
weap.	standard-issue Makarov handgun	табельный пистолет Макарова (Alex_Odeychuk)
law	total ban on handgun possession in the home	полный запрет на хранение в доме легкого огнестрельного оружия (Alex_Odeychuk)