DictionaryForumContacts

   English
Terms containing handed up | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.bring children up single-handedвырастить детей без посторонней помощи (She brought six of us up single handed back in the 1950’s, I’m the youngest. My mum got her priorities right -- roof over our heads, food in our bellies and clothes on our backs. ​No handouts, no food banks. She worked nights at the Royal Eye Hospital in Manchester as a night orderly, not as well paid as a nurse. She taught us the basics -- respect and good manners. ART Vancouver)
amer.end up empty handedпопасть впросак (Maggie)
Makarov.feed up a calf by handискусственно вскармливать телёнка
Makarov.feed up a child by handискусственно вскармливать ребёнка
Makarov.fling up one's handsвзметнуть руками
O&Ghand on the well and make up flowlineсмонтировать выкидную линию и подключить её к качалке (Yeldar Azanbayev)
gen.hand upподавать снизу вверх
Makarov.hand upпередавать что-либо в вышестоящие органы
Makarov.hand upокруглять (тесто)
gen.hand upподавать наверх
Makarov.hand up an indictmentпредъявить обвинительный акт
gen.hand up an indictmentвручить обвинение
gen.hand up cargo from the hold of a shipподавать груз из трюма
Makarov.hand up the cargo from the hold of a shipподавать груз из трюма
food.ind.handed upокруглённый
Makarov.his request will be handed up to the board of directorsего просьба будет передана правлению
Makarov.muss up one's handsиспачкать руки
Makarov.the policeman followed the thieves until they actually picked up the jewellery, when he caught them red-handedполицейский следил за ворами, пока те не забрали драгоценности, и тогда он взял их с поличным
Makarov.the policeman followed the thieves until they actually picked up the jewellery, when he caught them red-handedполицейский следовал за ворами до тех пор, пока они не забрали драгоценности, и тогда он поймал их с поличным
Makarov.throw up one's handsвсплёскивать руками
Makarov.your request will be handed up to the board of directorsваша просьба будет передана правлению