 |
| English | Russian |
| hand it to | отметить (someone) |
| hand it to | похвалить (someone) |
| hand it to | признавать чьё-либо превосходство (someone Interex) |
| hand it to | поддержать (someone) |
| hand it to | наградить (someone) |
| hand-to-gland battle | мастурбация (сл. Holly Golightly) |
| talk to the hand, Talk to the hand 'cause the face ain't listening | когда кто-то не хочет с кем-то разговаривать (АБ) |