Terms for subject General containing half-cocked

English	Russian
go off half-cocked	действовать сгоряча (Anglophile)
go off half-cocked	действовать необдуманно (Anglophile)
go off half-cocked	выпалить
go off half-cocked	начать без достаточной подготовки
go off half-cocked	ляпнуть не подумав (Anglophile)
go off half-cocked	говорить необдуманно (Anglophile)
go off half-cocked	рубить сплеча (Anglophile)
half cocked	неподготовленный
half cocked	не имеющий опыта
half cocked	недалёкий
half-cocked	сгоряча (suburbian)
half-cocked	неподготовленный
half-cocked	недалёкий
half-cocked	не имеющий опыта