| Subject | English | Russian |
| slang | a big hairy-ass guy | амбал (Anglophile) |
| gen. | become hairy | опушаться |
| Gruzovik, inf. | become hairy | волосатеть |
| Gruzovik | become hairy | опушиться (pf of опушаться) |
| Gruzovik | become hairy | опушаться (impf of опушиться) |
| gen. | become hairy | опушиться |
| econ. | Big Hairy Audacious Goal | стратегическая цель (BHAG (BEE-hag) is a form of vision statement ...an audacious 10-to-30-year goal to progress towards an envisioned future Millie) |
| agric. | biological hairy | период полувыведения радиоактивного изотопа из организма |
| med. | black hairy tongue | чёрный "ворсинчатый" язык (MichaelBurov) |
| med. | black hairy tongue | "ворсинчатый" язык (MichaelBurov) |
| med. | black hairy tongue | "волосатый" язык (MichaelBurov) |
| med. | black hairy tongue | чёрный язык (MichaelBurov) |
| Makarov. | black hairy tongue | чёрный волосатый язык |
| Gruzovik, bot. | blue hairy-veined lettuce | латук волосистый (Lactuca villosa) |
| mamm. | Brewer's hairy-tailed mole | волосатохвостый крот (Parascalops breweri) |
| mamm. | Cape hairy Bat | южноафриканская ночница (Myotis tricolor) |
| mamm. | Costa Rican hairy-footed Bat | мохноногий листонос (Sturnira mordax) |
| zool. | desert hairy scorpion | пустынный волосатый скорпион (nexus) |
| vulg. | feel hairy | быть сексуально возбуждённым |
| mamm. | Geoffroy's hairy Bat | тринидадский копьенос (Mimon crenulatum) |
| fig. | get hairy | пахнуть жареным (Taras) |
| fig. | get hairy | усложняться (о ситуации Taras) |
| slang | get hairy | принимать опасный поворот, становиться неприятным (Nuraishat) |
| fig. | get hairy | накаляться (о ситуации Taras) |
| fig. | get hairy | становиться жарко (Taras) |
| fig. | get hairy | запахнуть жареным (When things get hairy... What, are we gonna ask them to leave nicely? Taras) |
| slang | give the hairy eyeball | взглянуть с неприязнью, подозрением, презрением (Did you see that lady giving us the hairy eyeball when we came in? (Etimilogy: From the tendency to have the head turned down while giving this look, so that one is in effect looking through the hair of one's eyebrows). Victorian) |
| bot. | Great Hairy Willow-herb | кипрей волосистый (Epilobium hirsutum Aly19) |
| Gruzovik | grow hairy | мохнатеть |
| slang | hairy about the heel | не умеющий себя вести (Slavik_K) |
| slang | hairy about the heel | невоспитанный (Slavik_K) |
| Gruzovik, bot. | hairy alumroot | хейхера волосистая (Heuchera villosa) |
| entomol. | hairy ammophila | пескорой жестковолосый (лат. Ammophila hireuta) |
| fig. | hairy ape | дегенерат (Bobrovska) |
| fig. | hairy ape | выродок (Bobrovska) |
| biol. | hairy armadillo | волосатый броненосец (Dasypus pilosus) |
| biol. | hairy armadillo | мохнатый броненосец (Dasypus pilosus) |
| biol. | hairy armadillo | щетинистый броненосец (Chaetophractus villosus) |
| biol. | hairy armadillo | бурощетинистый броненосец (Chaetophractus villosus) |
| mamm. | hairy armadillos | щетинистые броненосцы (Chaetophractus) |
| mamm. | hairy-armed bat | малая вечерница (Nyctalus leisleri) |
| mamm. | hairy-armed bat | вечерница Лейслера (Nyctalus leisleri) |
| biol. | hairy arnica | арника мягкая (Arnica mollis) |
| biol. | hairy arnica | арника мягкая |
| vulg. | hairy-arsed | примитивный |
| slang | hairy-assed | буйный (Interex) |
| vulg. | hairy ass | мужчина с большой половой потенцией |
| slang | hairy-assed | мужественный (Interex) |
| vulg. | hairy ass | пожилой опытный мужчина |
| vulg. | hairy-ass | взволнованный |
| vulg. | hairy-ass | немолодой |
| vulg. | hairy-ass | возбуждённый |
| vulg. | hairy-ass | обладающий большой половой потенцией |
| idiom. | hairy at the heel | грубый (и т. д., о поведении и манерах  thefreedictionary.com Abysslooker) |
| idiom. | hairy at the heel | ненадёжный (usingenglish.com Abysslooker) |
| idiom. | hairy at the heel | опасный (usingenglish.com Abysslooker) |
| ichtyol. | hairy back | антильская сельдь (Opisthonema oglinum) |
| ichtyol. | hairy back | нитепёрка (Opisthonema oglinum) |
| ichtyol. | hairy back | атлантическая мачуэла (Opisthonema oglinum) |
| ornit. | hairy-backed bulbul | щетинковый восточный бюльбюль (Hypsipetes criniger) |
| vulg. | hairy beanbags | влагалище |
| bot. | hairy beard-tongue | Пенстемон жестковолосистыйPenstemon hirsutus (Penstemon hirsutus is a species of flowering plant in the plantain family known by the common name hairy beard-tongue.: Penstemon hirsutus is a species of flowering plant in the plantain family known by the common name hairy beard-tongue. leonid21061975) |
| biol. | hairy bedstraw | подмаренник волосистый (Galium pilosum) |
| bot. | Hairy Bergenia | бадан тибетский (Bergenia ciliata (Haw.) Sternb. Immortorosa) |
| bot. | Hairy Bergenia | бадан гималайский (Bergenia ciliata (Haw.) Sternb. Immortorosa) |
| bot. | Hairy Bergenia | бадан реснитчатый (Bergenia ciliata (Haw.) Sternb. Immortorosa) |
| mamm. | hairy big-eared bat | волосатый большеухий листонос (Micronycteris hirsuta) |
| vulg. | hairy bit | физически привлекательная девушка |
| biol. | hairy bitter | сердечник шершавый (Cardamine hirsuta) |
| bot. | hairy bitter vetch | чина шершавая (Lathyrus hirsutus) |
| bot. | hairy bitter vetch | чина песчаная (Lathyrus hirsutus) |
| agric. | hairy bitter vetch | чина волосатая (Lathyrus hirsutus) |
| bot. | Hairy Bittercress | сердечник шершавый (Cardamine hirsuta Aly19) |
| vulg. | hairy-bottomed tromp | негодяй |
| gen. | hairy-bottomed tromp | подлец |
| ornit. | hairy-breasted barbet | пятнистая либия (Tricholaema hirsuta, Lybius hirsutus) |
| biol. | hairy brome | костёр разветвлённый (Bromus ramosus) |
| bot., Makarov. | hairy brome grass | костер шероховатый (Bromus asper) |
| bot. | hairy burstwort | грыжник шерстистый (Herniaria hirsuta) |
| bot. | hairy burstwort | грыжник волосистый |
| biol. | hairy bushchat | леспедеца волосистая (Lespedeza hirta) |
| cartogr. | hairy caterpillar | рельеф, изображённый в виде цепочек, напоминающих волосяную гусеницу |
| anim.husb. | hairy cattle louse | вошь крупного рогатого скота кровососущая (Solenoptes capillatus) |
| agric. | hairy cattle louse | вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая (Haematopinus eurysternus) |
| agric. | hairy cattle louse | вошь крупного рогатого скота долгоносая кровососущая (Linognathus vituli) |
| med. | hairy cell | волосатая клетка (волосистая, ворсинчатая; лейкозного ретикулоэндотелиоза) |
| med. | hairy cell leukaemia | волосатоклеточный лейкоз (itozawa) |
| med. | hairy cell leukemia | ВКЛ (Yuriy Sokha) |
| immunol. | hairy-cell leukemia | волосатоклеточный лейкоз |
| med. | hairy cell leukemia | волосатоклеточный лейкоз |
| immunol. | hairy-cell leukemia | гистиолимфоцитоз Бернарда |
| oncol. | hairy cell leukemia | волосатоклеточная лейкемия (denis_klimets) |
| immunol. | hairy-cell leukemia | злокачественный ретикулоэндотелиоз |
| immunol. | hairy-cell leukemia | гистиоцитарный ретикулоэндотелиоз |
| med. | hairy cell leukemia | лейкоз ворсистых клеток |
| med. | hairy-cell leukosis | волосатоклеточный лейкоз (волосистоклеточный) |
| med. | hairy-cell leukosis | лейкозный ретикулоэндотелиоз |
| med. | hairy cells | "волосатые" клетки (лейкоциты с короткими цитоплазматическми выступами, наблюдаются при лейкемии "волосатых" клеток Игорь_2006) |
| vulg. | hairy cheque book | влагалище |
| vulg. | hairy chest | зрелый мужчина с большой потенцией |
| vulg. | hairy-chested | обладающий большой половой потенцией |
| gen. | hairy comet | комета с хвостом |
| bot. | hairy cotton | хлопчатник обыкновенный |
| bot. | hairy cotton | хлопчатник мексиканский |
| bot. | hairy cotton | упланд |
| Makarov. | hairy crab | волосяной краб |
| gen. | hairy crab | мохнаторукий краб (mr_mariner) |
| Gruzovik, bot. | hairy crab grass | росичка кровяная (Digitaria sanguinalis) |
| Gruzovik, bot. | hairy crab grass | пальчатка (Digitaria sanguinalis) |
| agric. | hairy crabgrass | просо кровяное |
| agric. | hairy crabgrass | пальчашка |
| agric. | hairy crabgrass | росичка кровяная |
| agric. | hairy crabgrass | ползучий сорняк (Digitaria sanguinalis) |
| ornit. | hairy-crested antbird | серохохлатая гологлазая муравьянка (Rhegmatorhina melanosticta) |
| ornit. | hairy-crested antcatcher | серохохлатая гологлазая муравьянка (Rhegmatorhina melanosticta) |
| vulg. | hairy cup | влагалище |
| bot. | hairy cup grass | шерстяк волосистый (Eriochloa villosa) |
| Gruzovik, bot. | hairy cup grass | волосистый шерстяк (Eriochloa villosa) |
| bot. | hairy cupgrass | шерстняк мохнатый (Erichloa villosa smosh) |
| biol. | hairy-eared dwarf lemur | волосатоухий лемур (Allocebus trichotis) |
| mamm. | hairy-eared dwarf lemurs | волосатоухие лемуры (Allocebus) |
| gen. | hairy escape | сопряжённый с трудностями побег |
| gen. | hairy escape | опасный побег |
| slang | hairy eyeball | скептический взгляд (КГА) |
| slang | hairy eyeball | презрительный взгляд (КГА) |
| biol. | Hairy False Goldenaster | гетеротека мохнатая (Chrysopsis villosa Samura88) |
| textile | hairy filaments | оборванные нити |
| bot. | hairy fleabane | мелколепестник буэносайресский (Erigeron bonariensis skaivan) |
| entomol. | hairy flower bee | пчела-цветочница (лат. Anthophora) |
| entomol. | hairy flower bee | антофора (лат. Anthophora) |
| entomol. | hairy flower bees | пчёлы-цветочницы (лат. Anthophoridae) |
| biol. | hairy-flower bees | пчёлы-цветочницы (Anthophoridae) |
| entomol. | hairy flower bees | антофоры (лат. Anthophoridae) |
| biol. | hairy-flower bees | антофоры (Anthophoridae) |
| Gruzovik, bot. | hairy-flowered | волосистоцветковый |
| gen. | hairy-flowered | волосистоцветковый |
| mamm. | hairy-footed bat | мохноногий листонос (Sturnira mordax) |
| entomol. | hairy-footed bee | пчела-цветочница (лат. Anthophora) |
| entomol. | hairy-footed bee | антофора (лат. Anthophora) |
| entomol. | hairy-footed bees | антофоры (лат. Anthophoridae) |
| biol. | hairy-footed bees | пчёлы-цветочницы (Anthophoridae) |
| entomol. | hairy-footed bees | пчёлы-цветочницы (лат. Anthophoridae) |
| biol. | hairy-footed bees | антофоры (Anthophoridae) |
| mamm. | hairy-footed dunnart | сумчатая мышь Томаса (Sminthopsis hirtipes) |
| mamm. | hairy-footed flying squirrel | волосатоногая летяга (Belomys pearsoni) |
| biol. | hairy-footed flying squirrel | волосатоногая летяга (Belomys) |
| mamm. | hairy-footed flying squirrels | волосатоногие летяги (Belomys) |
| biol. | hairy-footed hamster | мохноногий хомячок (Phodopus) |
| mamm. | hairy-footed hamsters | мохноногие хомячки (Phodopus) |
| mamm. | hairy-footed hamsters | джунгарские хомячки (Phodopus) |
| biol. | hairy-footed jerboa | пустынный тушканчик (Jaculus) |
| biol. | hairy-footed jerboa | песчаный тушканчик (Jaculus) |
| mamm. | hairy-footed jerboa | тушканчик-стрела (Dipus sagitta) |
| biol. | hairy-footed jerboa | мохноногий тушканчик (Dipus sagitta) |
| mamm. | hairy-footed jerboas | песчаные тушканчики (Jaculus) |
| mamm. | hairy-footed jerboas | пустынные тушканчики (Jaculus) |
| mamm. | hairy-footed jerboas | мохноногие тушканчики (Dipus) |
| mamm. | hairy-footed sminthopsis | сумчатая мышь Томаса (Sminthopsis hirtipes) |
| reptil. | hairy frog | волосатая лягушка (Trichobatrachus Ristella) |
| zool. | hairy frog | волосатая лягушка (Astylosternus robustus; Rana esculenta) |
| biol. | hairy frog | волосатая лягушка (Trichobatrachus) |
| reptil. | hairy frogs | волосатые лягушки (Trichobatrachus) |
| mamm. | hairy fruit-eating bat | мохнатый листонос (Artibeus hirsutus) |
| Gruzovik, bot. | hairy-fruited | волосистоплодный |
| biol. | hairy-fruited sedge | осока прямоколосая (Carex atheroides) |
| entomol. | hairy fungus beetle | бархатистый грибоед (лат.Typhaea stercorea) |
| biol. | hairy germander | дубровник западный (Teucrium occidentale) |
| anim.husb. | hairy goat louse | вошь козья кровососущая (Linognathus stenopsis) |
| bot. | hairy golden aster | гетеротека мохнатая (Heterotheca/Chrysopsis villosa Samura88) |
| agric. | hairy grama | бутелоуа мохнатая (Bouteloua hirsuta) |
| biol. | hairy groundberry | физалис пушистый (Physalis pubescens) |
| mamm. | hairy harvest mouse | мохнатый хомячок (Reithrodontomys hirsutus) |
| Gruzovik | hairy-headed | волосистоголовчатый |
| gen. | hairy-headed | волосисто-головчатый |
| med. | hairy heart | волосатое сердце (сердце, поверхность которого сплошь покрыта склерозирующимися и свежими волокнами фибрина; наблюдается при массивном фибринозном перикардите Игорь_2006) |
| med. | hairy heart | ворсинчатое сердце (волосатое) |
| biol. | hairy hermit | краснохвостый отшельник (Glaucis hirsuta) |
| pharm. | hairy herniary | грыжник волосистый |
| bot. | hairy herniary | грыжник шерстистый (Herniaria hirsuta) |
| bot. | Hairy Hollyhock | шток-роза морщинистая (Alcea rugosa Aly19) |
| Makarov. | hairy honeysuckle | жимолость шероховатая (Lonicera hirsuta) |
| bot., Makarov. | hairy huckleberry | черника жестковолосистая (Vaccinium hirsutum) |
| biol. | hairy joey | зверобой волосистый (Hypericum hirsutum) |
| bot., Makarov. | hairy John's-wort | зверобой волосистый (Hypericum hirsutum) |
| med.appl. | hairy kidneys | волосатость почек (КТ) soft tissue density around kidneys) |
| leath. | hairy leather | кожа с сохранённым подстриженным волосом |
| Gruzovik, bot. | hairy-leaved | волосистолистный |
| bot. | hairy-leaved | волосисто-листный |
| entomol. | hairy-legged bee | мохноногая пчела (лат. Dasypoda) |
| entomol. | hairy-legged bee | дазипода (лат. Dasypoda) |
| biol. | hairy-legged bee | пчела мохноногая (Dasypoda) |
| biol. | hairy-legged vampire | малый кровосос (Diphylla ecaudata) |
| biol. | hairy-legged vampire | мохноногий вампир (Diphylla ecaudata) |
| mamm. | hairy-legged vampire bat | малый кровосос (Diphylla ecaudata) |
| mamm. | hairy-legged vampire bat | мохноногий вампир (Diphylla ecaudata) |
| mamm. | hairy-legged vampire bats | мохноногие вампиры (Diphylla) |
| mamm. | hairy-legged vampires | мохноногие вампиры (Diphylla) |
| med. | hairy leukoplakia | волосистая лейкоплакия (Игорь_2006) |
| mamm. | hairy long-nosed armadillo | мохнатый броненосец (Dasypus pilosus) |
| mamm. | hairy long-nosed armadillo | волосатый броненосец (Dasypus pilosus) |
| bot. | Hairy Lungwort | Медуница мягчайшая (Pulmonaria mollissima Aly19) |
| biol. | hairy medic | люцерна щетинистоволосистая (Medicago hispida) |
| biol. | hairy milkweed | ваточник красивый (Asclepias pulchra) |
| agric. | hairy mite | клещ волосатый обыкновенный |
| vulg. | hairy mits | женская грудь (pl) |
| med. | hairy mole | волосяной невус |
| inf. | hairy moment | тот неловкий момент, стремная ситуация (Ir_Em) |
| Gruzovik, bot. | hairy-nerved | волосистонервный |
| bot. | hairy-nerved | волосисто-нервный |
| med. | hairy nevus | волосяной невус |
| mamm. | hairy-nosed otter | суматранская выдра (Lutra sumatrana) |
| mamm. | hairy-nosed wombat | длинношёрстный вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| mamm. | hairy-nosed wombat | шерстоносый вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| mamm. | hairy-nosed wombat | широколобый вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| zool. | hairy-nosed wombat | широколобый вомбат (Vombatus ursinus; Lasiorhinus latifrons) |
| biol. | hairy-nosed wombat | длинношёрстный вомбат (Lasiorhinus) |
| biol. | hairy-nosed wombat | шерстоносый вомбат (Lasiorhinus) |
| mamm. | hairy-nosed wombats | шерстоносые вомбаты (Lasiorhunus) |
| mamm. | hairy-nosed wombats | длинношёрстные вомбаты (Lasiorhunus) |
| agric. | hairy oat | овсец опушённый (Avena pubescens) |
| biol. | hairy oat | овёс опушённый (Avenula pubescens) |
| bot., Makarov. | hairy oat grass | овсец опушённый (Avena pubescens) |
| bot. | hairy oatgrass | овсец опушённый |
| sl., drug. | hairy ones | марихуана |
| vulg. | hairy oracle | женские наружные половые органы |
| agric. | hairy panic grass | просо расширенное (Panicum effusum) |
| biol. | hairy parsley | ферула фенхелевидная (Ferula foeniculacea) |
| med. | hairy part of the head | Волосистая часть головы (Fatyma) |
| bot. | hairy pepperwort | марсилия покрытая (Marsilea vestiia) |
| biol. | hairy pepperwort | марсилия покрытая (Marsilea versita) |
| Gruzovik, inf. | hairy person | волосач |
| Gruzovik, med. | hairy pimples | кератоз |
| biol. | hairy pipewort | шерстестебельник двуразрезный (Eriocaulon anceps) |
| fig. | hairy princess | златовласка (Taras) |
| fig. | hairy princess | принцесса (...now you're treating me like a hairy princess Taras) |
| gen. | hairy problem | трудная проблема |
| gen. | hairy problem | запутанная проблема |
| biol. | hairy puccoon | воробейник каролинский (Lithospermum carolinense) |
| gen. | hairy question | заковыристый вопрос (Anglophile) |
| biol. | hairy rockbell | резуха шершавая (Arabis hirsuta) |
| agric. | hairy rockcress | резуха шершавая |
| Gruzovik, bot. | hairy rockrose | ладанник волосистый (Cistus hirsutus) |
| biotechn. | hairy root culture | культура бородатого корня |
| biotechn. | hairy root culture | культура "бородатых" корней (культура pRi Т-ДНК трансформированных корней, выращиваемых in vitro Min$draV) |
| biotechn. | hairy root disease | болезнь бородатый корень |
| Gruzovik, bot. | hairy-rooted | волосистокорешковый |
| bot. | hairy-rooted | волосисто-корешковый |
| entomol. | hairy rove beetle | стафилин серый (лат. Creophilus maxillosus) |
| entomol. | hairy rove beetle | стафилин падальный (лат. Creophilus maxillosus) |
| vulg. | hairy saddlebags | половые губы (pl) |
| vulg. | hairy saddlebags | мошонка (pl) |
| biol. | hairy saki | саки-монах (Pithecia monachus) |
| ichtyol. | hairy seabat | косматая рыба-лопата (Halieutaea hirsuta) |
| ichtyol. | hairy seabat | южноафриканская рыба-лопата (Halieutaea hancocki) |
| agric. | hairy sedge | осока мохнатая (Сагех hirta) |
| bot. | hairy sedge | осока коротковолосистая |
| biol. | hairy sedge | осока мохнатая (Carex hirta) |
| Gruzovik, bot. | hairy-seeded | волосистосемянный |
| bot. | hairy-seeded | волосисто-семянный |
| textile | hairy shanks | шерсть "обножка" |
| mamm. | hairy-sided bat | малая вечерница (Nyctalus leisleri) |
| mamm. | hairy-sided bat | вечерница Лейслера (Nyctalus leisleri) |
| gen. | hairy situation | опасная ситуация (Mr. Wolf) |
| anat. | hairy skull | волосистая часть головы (Johnny Bravo) |
| biol. | hairy skullcap | шлемник волосистый (Scutellaria pilosa) |
| mamm. | hairy slit-faced bat | мохнатый щелеморд (Nycteris hispida) |
| mamm. | hairy spear-nosed bat | тринидадский копьенос (Mimon crenulatum) |
| math. | hairy sphere | волосатая сфера |
| gen. | hairy spide | мохнатый паук (Taras) |
| entomol. | hairy spider beetle | притворяшка волосистый (лат. Ptinus villiger) |
| agric. | hairy spider beetle | притворяшка Ptinus villiger |
| biol. | hairy spreading spurge | молочай укрепляющийся (Euphorbia humistrata) |
| biol. | hairy spurge | молочай шерстистый (Euphorbia hirsuta) |
| biol. | hairy spurge | молочай волосистый (Euphorbia pilosa) |
| Gruzovik, bot. | hairy-stalked | волосистостебельчатый |
| bot. | hairy-stalked | волосисто-стебельчатый |
| biol. | hairy stonecrop | очиток волосистый (Sedum vittosum) |
| vulg. | hairy story | неприличный анекдот |
| bot., Makarov. | hairy sumac | сумах пушистый (Rhus typhina) |
| bot., Makarov. | hairy sumac | уксусное дерево (Rhus typhina) |
| bot., Makarov. | hairy sumac | сумах оленерогий (Rhus typhina) |
| biol. | hairy sumach | уксусное дерево (Rhus typhina) |
| biol. | hairy sumach | сумах пушистый (Rhus typhina) |
| biol. | hairy sumach | сумах оленерогий (Rhus typhina) |
| biol. | hairy sunflower | подсолнечник мягкий (Helianthus mollis) |
| polym. | hairy surface | ворсистая поверхность |
| mamm. | hairy-tailed bats | волосатохвостые гладконосы (Lasiurus) |
| mamm. | hairy-tailed mole | волосатохвостый крот (Parascalops breweri) |
| Gruzovik, zool. | hairy-tailed mole | американский крот (Parascalops breweri) |
| biol. | hairy-tailed mole | волосатохвостый крот (Parascalops) |
| mamm. | hairy-tailed moles | волосатохвостые кроты (Parascalops) |
| agric. | hairy tare | горошек волосастый (Vicia hirsuta) |
| agric. | hairy tare | вика волосистая |
| Makarov. | hairy tea plant | опушенное чайное растение |
| bot. | hairy teasel | ворсянка волосистая (wikipedia.org) |
| bot. | hairy thyme | тимьян косматый (Thymus hirsutus; Thymus maculatus) |
| biol. | hairy thyme | тимьян косматый (Thymus hirsutus) |
| vulg. | hairy toffee | кусочек кала на волосах около анального отверстия (см. dangleberries) |
| Gruzovik, med. | hairy tongue | волосатость языка |
| med. | hairy tongue | чёрный язык (волосатый) |
| gen. | hairy tongue | волосатость языка |
| math. | hairy torus | волосатый тор |
| rude | hairy сunt | мохнатка (4uzhoj) |
| bot. | hairy vetch | горошек волосистый |
| agric. | hairy vetch | вика мохнатая |
| biol. | hairy vetch | вика мохнатая (Vicia villosa) |
| bot., Makarov. | hairy vetchling | чина шершавая (Lathyrus hirsutus) |
| biol. | hairy violet | фиалка опушённая (Viola hirta) |
| agric. | hairy warts | пальцевый дерматит (thecattlesite.com Dominator_Salvator) |
| vulg. | hairy wheel | женские наружные половые органы |
| vulg. | hairy wheel | мужские половые органы |
| entomol. | hairy whirligig | вертячка сумеречная волосатая (лат. Orectochilus villosus) |
| mamm. | hairy white-lined bat | венесуэльский листонос (Chiroderma villosum) |
| biol. | hairy wild indigo | баптисия опушённая (Baptisia villosa) |
| biol. | hairy willow | ива нарядная (Salix vestita) |
| genet. | hairy willow-herb | кипрей мохнатый (dimock) |
| bot., Makarov. | hairy willowweed | кипрей мохнатый (Epilobium hirsutum) |
| Gruzovik, ornit. | hairy-winged bat | гарпия (Harpiocephalus harpia) |
| mamm. | hairy-winged bat | длинноногая ночница (Myotis volans) |
| mamm. | hairy-winged bat | шерстокрылый трубконос (Harpiocephalus harpia) |
| mamm. | hairy-winged tube-nosed bats | шерстокрылые трубконосы (Harpiocephalus) |
| mamm. | hairy-winged myotis | длинноногая ночница (Myotis volans) |
| mamm. | hairy-winged tube-nosed bat | шерстокрылый трубконос (Harpiocephalus harpia) |
| gen. | hairy wood | труднопроходимый лес |
| gen. | hairy wood | страшный лес |
| ornit. | hairy woodpecker | волосатый дятел (Dendrocopos villosus, Picoides villosus) |
| biol. | hairy woodpecker | волосатый дятел (Dendrocopos villosus) |
| agric. | hairy woodrush | ожика волосистая |
| agric. | hairy woodrush | ожика |
| textile | hairy wool | неизвитая шерсть (типа волоса) |
| textile | hairy wool | прямая шерсть |
| textile | hairy yarn | нить шёлка-сырца с усами (порок) |
| textile | hairy yarn | нить шёлка-сырца с отщепившимися концами шелковины |
| textile | hairy yarn | ворсистая пряжа |
| biol. | half-hairy | полуопушённый |
| gen. | half-hairy | полуопущенный |
| gen. | have a hairy heart | быть бесчувственным, быть бессердечным (выражение из The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling Ninek) |
| agric. | hooked-hairy grass | анцистрахне крючковатый (Ancistrachne uncinulata) |
| biol. | Indian hairy-footed gerbil | индийская карликовая песчанка (Gerbillus gleadowi) |
| biol. | Indian hairy-footed gerbille | индийская карликовая песчанка (Gerbillus gleadowi) |
| agric. | isotope hairy | период полураспада изотопа |
| rel., christ. | John the Hairy | Иоанн Власатый (православный святой browser) |
| vulg. | John Wayne's hairy saddlebags | мошонка |
| Игорь Миг | matters became hairy | запахло керосином |
| relig. | Old Hairy | Сатана |
| relig. | Old Hairy | Дьявол |
| relig. | Old Hairy | Диавол |
| relig. | Old Hairy | Старый волосач (A nickname of the devil) |
| med. | oral hairy leukoplakia | волосистая лейкоплакия полости рта (inspirado) |
| med. | pigmented hairy epidermal nevus | пигментный волосяной эпидермальный невус (Dimpassy) |
| med. | pigmented hairy epidermal nevus | синдром Беккера-Рейтера (Dimpassy) |
| med. | pigmented hairy epidermal nevus | меланоз Беккера (Dimpassy) |
| med. | pigmented hairy epidermal nevus | невус Беккера (Dimpassy) |
| mamm. | Queensland hairy-nosed wombat | квинслендский вомбат (Lasiorhunus krefftii) |
| austral., slang | rack off, hairy legs! | пошёл вон, свинья! |
| biol. | rough-hairy panic grass | просо щетинистое (Panicum strigosum) |
| biol. | screaming hairy armadillo | Длинноволосый броненосец (damnmyleg) |
| bot. | slightly hairy | пушистый (лат. pubescens) |
| anim.husb. | slightly-hairy | опушённый |
| bot. | slightly hairy | опушённый |
| mamm. | southern hairy-nosed wombat | шерстоносый вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| mamm. | southern hairy-nosed wombat | широколобый вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| mamm. | southern hairy-nosed wombat | длинношёрстный вомбат (Lasiorhunus latifrons) |
| biol. | stiff hairy panic grass | просо метловидное (Panicum scoparioides) |
| mamm. | striped hairy-footed hamster | джунгарский хомячок (Phodopus sungorus) |
| lit. | The Hairy Ape | "Косматая обезьяна" (1922, драма Юджина Гладстона О'Нила) |
| gen. | things are getting hairy | ситуация становится действительно неприятной (Взято из "Washington Post": But now Obama is returning to an approach that repeatedly worked for him in 2008: When things get hairy politically speaking, give a big speech. d*o*zh) |
| austral., slang | this is a hairy task | это сложная задача |
| avia. | visual hairy | половина поля зрения |
| mamm. | white-bristled hairy armadillo | шестипоясный броненосец (Euphractus sexcinctus) |
| mamm. | white-bristled hairy armadillo | белощетинистый броненосец (Euphractus sexcinctus) |
| mamm. | white-bristled hairy armadillos | шестипоясные броненосцы (Euphractus) |
| Gruzovik, bot. | with hairy calyx | волосисточашечковый |
| gen. | with hairy calyx | волосисточашечковый (Raz_Sv) |
| bot., Makarov. | wood hairy lettuce | латук шерстистый (Lactuca hirsuta) |
| bot., Makarov. | wood hairy lettuce | латук (Lactuca hirsuta) |
| biol. | wood hairy sunflower | подсолнечник тёмно-красный (Helianthus atrorubens) |
| vulg. | work the hairy oracle | заниматься проституцией |
