English | Russian |
get into the habit | войти в привычку (у нас вошло в привычку ужинать вместе --- "It wasn't long before Jill, Charlie and I got into the habit of dining together every night at our hotel. (...) By then I knew that Charles [Bronson] was a man capable of taking violent dislike to people." – Michael Winner ART Vancouver) |
make a habit of something | положить себе правилом (Andrey Truhachev) |
make a habit of something | взять себе за правило (Andrey Truhachev) |
make a habit of something | положить себе за правило (Andrey Truhachev) |
out of old habit | по старой памяти (grafleonov) |