Terms for subject Missiles containing guidance system

English	Russian
acoustic passive homing-guidance system	звукопеленгаторная система самонаведения
acoustic passive homing-guidance system	акустическая система самонаведения
active heat-seeking guidance system	активная тепловая система наведения
active homing-guidance system	активная система самонаведения
air-to-surface guidance system	система наведения снаряда класса «воздух-поверхность земля, вода»
all-inertial guidance system	инерционная система наведения
beam-riding guidance system	система телеуправления по тропе
beam-riding guidance system	система наведения по лучу
bearing-distance navigation-guidance system	угломерно-дальномерная навигационная система телеуправления
circular navigation-guidance system	дальномерная навигационная система телеуправления
circular navigation-guidance system	круговая система наведения
combined guidance system	комплексная система управления
combined guidance system	комплексная система наведения
command guidance system	командная система телеуправления
command guidance system	командная система управления
electromagnetic homing-guidance system	электромагнитная система самонаведения
electronic guidance system	электронная система наведения
external command guidance system	внешняя командная система наведения
flight guidance system	система управления полётом
gathering-beam system of guidance	система наведения ввода в луч
guidance reference system	система координат для наведения
guidance system	устройство наведения
guidance systems officer	офицер по системам наведения
heat homing-guidance system	инфракрасная система самонаведения
heat-seeking guidance system	система наведения по тепловому излучению (цели)
heat-seeking homing-guidance system	инфракрасная система самонаведения
heat-seeking passive homing-guidance system	тепловая система самонаведения
high-precision guidance system	высокоточная система наведения (Alex_Odeychuk)
homing-guidance system	система самонаведения
horizontal radio altimeter control-vertical radar guidance system	система наведения с контролем по радиовысотомеру в горизонтальной плоскости и РЛ наведением в вертикальной плоскости
inertia guidance system	инерционная система наведения
inertial Doppler guidance system	инерциальная допплеровская система управления
inertial guidance system	инерционная система управления
inertial guidance system	гироскопическая система управления
inertial-with-terminal correction guidance and control system	инерциальная система наведения и управления полётом с коррекцией на конечном участке траектории
infrared guidance system	тепловая система наведения (амер.)
infra-red guidance system	тепловая система наведения (брит.)
infrared homing-guidance system	инфракрасная система самонаведения (амер.)
infra-red passive homing-guidance system	тепловая система самонаведения
infra-red passive homing-guidance system	инфракрасная система самонаведения
light-sensitive passive homing-guidance system	оптическая система самонаведения
magnetic guidance system	магнитометрическая система наведения
missile guidance system	система наведения снаряда
monopulse guidance system	моноимпульсная система наведения
on-board guidance system	бортовая система наведения (брит.)
onboard guidance system	бортовая система наведения (амер.)
optical passive homing-guidance system	оптическая система самонаведения
passive homing-guidance system	пассивная система самонаведения
pre-set guidance system	программная система наведения
pre-set guidance system	система автономного наведения
radar guidance system	система наведения снаряда по радиолокатору
radar homing-guidance system	радиолокационная система самонаведения
radio-inertial guidance system	радиоинерционная система управления
radio-inertial guidance system	радиоинерционная система наведения
radio-navigation guidance system	радионавигационная система телеуправления
radio-navigation guidance system	радионавигационная система наведения
range-difference navigation/guidance system	дальномерно-разностная система навигации/наведения
self-contained guidance system	автономная система управления
self-contained guidance system	система автономного наведения
semi-active guidance system	полуактивная система управления
semi-active guidance system	полуактивная система наведения
semi-active homing-guidance system	полуактивная система самонаведения
single-beam radar-beam-riding guidance system	однолучевая система наведения по лучу
solid-fuel missile's control and guidance system	система управления и наведения твёрдотопливной ракеты (CNN Alex_Odeychuk)
target homing-guidance system	система самонаведения на цель
two-beam radar track guidance system	система ведущего луча
two-beam radar-beam-riding guidance system	двухлучевая система наведения по лучу
until the influence of guidance systems ceases	до момента, когда закончится воздействие управляющих сил (Alex_Odeychuk)
wholly automatic guidance system	система автономного наведения
wire command-guidance system	система наведения по проводам