| Subject | English | Russian |
| inf. | grow a little more accustomed | понавыкнуть (to) |
| Gruzovik, inf. | grow a little more accustomed to | понавыкнуть |
| gen. | grow accustomed | вжиться (to) |
| Gruzovik | grow accustomed to | вживаться (impf of вжиться) |
| Gruzovik | grow accustomed to darkness, etc | присмотреться |
| inf. | grow accustomed | сживаться (to) |
| gen. | grow accustomed | привыкнуть (I have grown accustomed to being a little scared. 4uzhoj) |
| gen. | grow accustomed | привыкать (to something – к чему-либо Юрий Гомон) |
| gen. | grow accustomed | присмотреться (to; darkness, etc) |
| Makarov. | grow accustomed | вживаться (to) |
| inf. | grow accustomed | сжиться (to) |
| fig. | grow accustomed | срастаться (to) |
| Gruzovik, fig. | grow accustomed to | срастаться (impf of срастись) |
| Gruzovik, fig. | grow accustomed to | срастись (pf of срастаться) |
| fig. | grow accustomed | срастись (to) |
| Gruzovik, inf. | grow accustomed to | сжиться (pf of сживаться) |
| Gruzovik, inf. | grow accustomed to | сживаться (impf of сжиться) |
| Makarov. | grow accustomed | вжиться (to) |
| gen. | grow accustomed to | присмотреться |
| gen. | grow accustomed to | привыкнуть к (smb., smth., кому́-л., чему́-л.) |
| gen. | grow accustomed to | привыкнуть |
| gen. | grow accustomed to | присматриваться |
| gen. | grow accustomed to | привыкать |
| Makarov. | grow accustomed to the new place | привыкать к новому месту |
| gen. | grow accustomed to the new place | привыкать к новому месту (to the new room, to the ways of the world, etc., и т.д.) |
| gen. | he grew accustomed to it | он постепенно привык к этому |
| gen. | they grew accustomed to taking long walks | у них вошло в привычку совершать длинные прогулки |
