Terms containing grovel

Subject	English	Russian
chess.term.	grovel among tailenders	"позориться"
chess.term.	grovel among tailenders	не вылезать из замыкающей группы
chess.term.	grovel among tailenders	"копошиться" внизу турнирной таблицы
gen.	grovel at feet	ползать у кого-либо в ногах
gen.	grovel at feet	валяться у кого-либо в ногах
Makarov.	grovel at someone's feet	валяться у кого-либо в ногах
gen.	grovel at feet	ползать у кого-либо в ногах
Makarov.	grovel before	ломать шапку перед (someone – кем-либо)
Makarov.	grovel before	лебезить перед (someone – кем-либо)
Makarov.	grovel before	пресмыкаться
gen.	grovel before	пресмыкаться перед (кем-либо)
nonstand.	grovel before	лизать ботинки (кому-либо Супру)
fig.of.sp.	grovel before	ломать шапку (Leonid Dzhepko)
gen.	grovel before	пресмыкаться перед
Makarov.	grovel in the dirt	ползать в грязи
gen.	grovel in the dirt	унижаться
gen.	grovel in the dust	унижаться
gen.	grovel ling thoughts	низкие мысли
IT	grovel obscenely	продираться (напр., через дебри программной документации)
Makarov.	grovel on the floor for missing cards	ползать по полу в поисках упавших карт
Makarov.	grovel to	лебезить перед (someone – кем-либо)
Makarov.	grovel to	пресмыкаться перед (someone – кем-либо)
Makarov.	if you expect to gain favours from the king, you will have to grovel before him to show your respect and obedience	если ты хочешь заслужить милость короля, тебе придётся раболепствовать перед ним, чтобы показать своё почтение и покорность
gen.	lie in the dust and grovel	лизать пятки