Terms for subject Electricity containing grounding

English	Russian
all voltages are referenced to ground	все напряжения измеряются относительно земли (Olessya.85)
are referenced to ground	измеряются относительно земли (Olessya.85)
between output and ground	между выходом и землёй (Soulbringer)
braided ground strap	поводок заземления (raincat)
cloud-to-ground lightning	наземная молния (alexeyaxim)
common grounding	обычное заземление (Butterfly812)
earth grounding post	заземляющий штырь (Лео)
EMC Grounding Clamp	ЭМС-скоба заземления (rittal.us twintay)
functional ground	функциональное заземление (ptraci)
ground terminal box	заземляющая клеммная коробка (Andrey250780)
grounding braid	шлейф заземления (TurtleInFurs)
grounding isolator	разъединитель заземления (сборных шин shpak_07)
grounding reel	катушка заземления (Himera)
grounding sign	знак заземления (YGA)
grounding switch	выключатель заземления (US Natalya Rovina)
independent ground electrode	независимый заземлитель (Natalya Rovina)
independent ground electrode	независимый заземляющий электрод (US Natalya Rovina)
leak to ground	побочие
Main Grounding Bus	Главная Заземляющая Шина (Zhiharka)
Main Grounding Bus	ГЗШ (Zhiharka)
main grounding busbar	главная заземляющая шина (US Natalya Rovina)
main grounding terminal	главная заземляющая шина (US Natalya Rovina)
mechanical grounding	механическое заземление (Andy)
Multi-point ground	многоточечное заземление (WiseSnake)
power system grounding	энергетическая система заземления (US; Функциональное заземление и защитное заземление точки или точек электроэнергетических систем stroyinf.ru Natalya Rovina)
resistance to ground	сопротивление относительно земли (US Natalya Rovina)
shunting off to ground	отвод в землю
Single Ground Reference Point	единая точка заземления (SGRP WiseSnake)
three-phase ground fault	трёхфазное замыкание на землю (на корпус, массу wolferine)