| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | Aberdeen proving ground – Edgewood area | Абердинский испытательный полигон – район г. Эджвуд |
| tech. | area of ground | участок земли |
| mining. | area of ground contact | площадь опоры на грунт |
| O&G | area of ground water discharge | зона разгрузки подземных вод |
| geol. | area of ground water discharge | площадь выхода грунтовых вод на поверхность |
| gen. | area under ground | недра |
| avia. | attainable ground area | зона возможных точек посадки |
| mil., avia. | base area defense ground environment | система зональной наземной обороны авиационной базы |
| mil. | beaten ground area | поражаемое пространство |
| geol. | discharge area of ground water | площадь выхода грунтовых вод |
| mil., WMD | Edgewood area – Aberdeen proving ground | эджвудский участок Абердинского испытательного полигона |
| mil., WMD | Edgewood Area – Aberdeen Proving Ground | Эджвудский участок испытательного полигона (Абердин, EA-APG) |
| mil., avia. | forward area ground control | наземная станция управления средствами противовоздушной обороны в передней полусфере |
| econ. | ground area | территория выставки |
| tech. | ground area | шлифованная зона |
| busin. | ground area | земельный участок |
| mil., arm.veh. | ground area | опорная поверхность |
| tech. | ground area | земельная площадь |
| mil. | ground area attainable | доступный район местности |
| construct. | ground area of dwelling structures | общая площадь застройки всех зданий |
| construct. | ground contact area | площадь соприкосновения с грунтом |
| tech. | ground contact area | опорная поверхность (траковой ленты) |
| auto. | ground contacting area of track | опорная поверхность гусеницы |
| mil., avia. | ground defense area | участок обороны |
| mil., avia. | ground defense area | полоса обороны |
| mil., avia. | ground defense area | район обороны |
| el. | ground disposal area | площадь захоронения |
| energ.ind. | ground disposal area | зона захоронения радиоактивных отходов в землю |
| electr.eng. | ground fault current spread area | зона растекания тока КЗ на землю (MichaelBurov) |
| electr.eng. | ground fault current spread area | зона растекания тока замыкания на землю (MichaelBurov) |
| mil. | ground fuel storage area | площадка для открытого хранения горючего |
| mil. | ground hazard area | опасный район местности |
| mil., avia. | ground local area network | наземная локальная сеть |
| astronaut. | ground patch area | элемент разрешения на местности |
| helic. | ground test area | гоночная площадка (EnglishAbeille) |
| dipl. | ground training area | учебный полигон сухопутных войск |
| mil. | ground training area | учебный полигон СВ |
| mil. | ground zero area | район эпицентра (Яй) |
| mil. | normal ground training area | обычный учебный полигон СВ |
| mil. | Pacific Area Ground Environment Electronic Installation Agency | управление по установке наземного электронного оборудования в зоне Тихого океана |
| Gruzovik, intell. | reconnaissance of the ground area | разведка местности |
| mil. | residual ground forces in the area | СВ, остающиеся в районе после сокращения ВС |
| Makarov. | the area of land which used to be a waste ground has been developed | участок земли, бывший ранее пустырём, теперь застроен |
