| Subject | English | Russian |
| NATO | beyond-the-horizon ground-based radar | наземная надгоризонтная РЛС дальнего обнаружения (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | early warning ground based radar | наземная РЛС системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН, РФ Киселев) |
| mil. | early warning ground based radar | наземная РЛС раннего предупреждения (НАТО Киселев) |
| mil., avia. | experimental ground-based radar | экспериментальная радиолокационная станция наземного базирования |
| gen. | Ground Based Radar | Радар наземного базирования |
| astronaut. | ground based radar tracking | радиолокационное сопровождение цели с Земли |
| astronaut. | ground based radar tracking | радиолокационное сопровождение с Земли |
| tech. | ground-based atmospheric surveillance radar | наземная РЛС наблюдения за воздушным пространством |
| mil., avia. | ground-based atmospheric surveillance radar | наземная радиолокационная станция наблюдения за воздушным пространством |
| tech. | ground-based radar | наземная РЛС |
| mil., avia. | ground-based radar | радиолокационная станция наземного базирования |
| avia. | ground-based radar | наземная радиолокационная станция |
| mil., avia. | ground-based radar frequency | частота наземной радиолокационной станции |
| mil., avia. | ground-based radar - midcourse | наземная радиолокационная станция сопровождения целей на среднем участке траектории |
| mil., avia. | ground-based radar – midcourse | наземная радиолокационная станция сопровождения целей на среднем участке траектории |
| mil., avia. | ground-based radar - objective | действующая наземная радиолокационная станция сопровождения целей |
| mil., avia. | ground-based radar – objective | действующая наземная радиолокационная станция сопровождения целей |
| mil., avia. | ground-based radar - prototype | прототип наземной радиолокационной станции сопровождения целей |
| mil., avia. | ground-based radar – prototype | прототип наземной радиолокационной станции сопровождения целей |
| mil., avia. | ground-based radar terminal | радиолокационная станция наземного базирования |
| mil., avia. | ground-based radar - terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
| mil., avia. | ground-based radar – terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
| mil., avia. | ground-based radar - theater | наземная радиолокационная станция для театра военных действий |
| mil., avia. | ground-based radar – theater | наземная радиолокационная станция для театра военных действий |
| mil. | network of ground-based over-the-horizon radars | сеть наземных средств надгоризонтальной радиолокации (dimock) |
| mil., avia. | transportable ground-based radar | мобильная радиолокационная станция наземного базирования |
