Terms containing gross margin

Subject	English	Russian
account.	constant gross margin percentage net realisable value method	метод распределения затрат комплексного производства исходя из равного процента валовой прибыли в чистой стоимости реализации (каждого продукта)
fin.	gross financial margin	валовой финансовый результат (Andy)
Makarov.	gross income margin	коэффициент прибыльности (отношение чистой прибыли к чистой выручке)
econ.	gross income margin	коэффициент доходности
Makarov.	gross income margin	коэффициент доходности (отношение чистой прибыли к чистой выручке)
adv.	gross margin	коэффициент прибыльности
account.	gross margin	общая маржа (Aviator)
invest.	gross margin	брутто-прибыль
audit.	gross margin	валовая маржа
fin.	gross margin	вклад на покрытие (Inchionette)
fin.	gross margin	маржинальная прибыль (Inchionette)
account.	gross margin	валовая прибыль (как правило, в процентном выражении)
account.	gross margin	валовая прибыль (от реализации; GM; также gross profit – амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold))
EBRD	gross margin	валовая рентабельность (Еленка20)
oil	gross margin	валовая норма прибыли (serz)
bank.	gross margin	брутто прибыль
oncol.	gross margin	линия резекции макроскопическая визуальная (т.е. без применения микроскопа для определения раковых клеток на линии резекции в ходе операции. Microscopic точнее, чем gross: Margins: Negative. Anterior/Inferior: 8 mm (gross). Posterior: 4 mm (microscopic). Farrukh2012)
EBRD	gross margin	валовой доход (raf)
industr.	gross margin	общий резерв электростанции
busin.	gross margin	общий резерв электростанций
account.	gross margin	прибыльность (wikipedia.org Oksanut)
econ.	gross margin	общий резерв (резервные и ремонтные мощности электростанций)
IT	gross margin	общая прибыль
IT	gross margin	совокупная прибыль
gen.	gross margin	валовая прибыль
econ.	gross margin analysis	анализ валовой рентабельности (in farm budgeting)
econ.	gross margin analysis	анализ валового дохода (in farm budgeting)
energ.ind.	gross margin capacitance	резервная и ремонтная мощности (электростанции retsenshtein)
energ.ind.	gross margin capacities	резервные и ремонтные мощности (электростанции)
amer.	gross margin capacities	резервные и ремонтные мощности (электростанций)
tech.	gross margin capacity	резервная и ремонтная мощности (электростанции)
tech.	gross margin capacity	резервная и ремонтная мощность (электростанции)
energ.ind.	gross margin capacity	резервная и ремонтная мощность (ГЭС, АЭС)
oil	gross margin framework	рамочная основа валовой нормы прибыли (serz)
account.	gross margin from sales	валовая прибыль (от реализации; GM; также gross profit – амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold))
busin.	gross margin over direct coasts	валовая прибыль за вычетом прямых затрат
econ.	gross margin over direct costs	валовая прибыль за вычетом прямых затрат
law	gross margin over direct costs	валовая прибыль (Право международной торговли On-Line)
account.	gross margin percentage	процент валовой прибыли (отношение валовой прибыли к выручке)
account.	gross margin ratio	коэффициент валовой прибыли (отношение валовой прибыли к чистому объёму реализации)
EBRD	gross margin ratio	коэффициент валовой маржи (Еленка20)
fin.	gross margin ratio	рентабельность валовой прибыли (afdanalyse.ru menade)
busin.	gross margin ratio	коэффициент валовой прибыли
econ.	gross margin return on inventory	отношение валовой прибыли к среднему объёму инвестиций в запасы (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on inventory	валовая прибыль на инвестированный капитал (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on inventory	валовая рентабельность товарного запаса (MichaelBurov)
market.	Gross Margin Return on Inventory Investment	Возврат валовой прибыли от вложений в товарно-материальные запасы (GMROII lew3579)
econ.	gross margin return on inventory investment	отношение валовой прибыли к среднему объёму инвестиций в запасы (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on inventory investment	валовая прибыль на инвестированный капитал (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on inventory investment	валовая рентабельность товарного запаса (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on investment	отношение валовой прибыли к среднему объёму инвестиций в запасы (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on investment	валовая прибыль на инвестированный капитал (MichaelBurov)
econ.	gross margin return on investment	валовая рентабельность товарного запаса (MichaelBurov)
econ.	gross margins over direct costs	валовая прибыль за вычетом прямых затрат
econ.	gross merchandise margin	валовая прибыль в торговле
econ.	gross planning margin	общий резерв планируемых мощностей (включая ремонтные мощности электростанции)
econ.	gross processing margin	разница между стоимостью исходного сырья и выручки от произведённых из него товаров
adv.	gross processing margin	валовая прибыль в переработке (разница между стоимостью сырья и доходами от продажи произведённых из него товаров)
busin.	gross processing margin	разница между стоимостью сырья и товаров
st.exch.	gross profit margin	валовая маржа (dimock)
econ.	gross profit margin	валовая рентабельность (MichaelBurov)
invest.	gross profit margin	маржа валовой прибыли
busin.	gross profit margin	чистая валовая прибыль
busin.	gross profit margin	чистый валовой доход
account.	gross profit margin	коэффициент валовой прибыли (отношение валовой прибыли к стоимости продаж в процентном выражении)
econ.	gross profit margin	рентабельность по валовой прибыли (MichaelBurov)
econ.	gross profit margin	валовая прибыль
oil.proc.	Gross Refining Margin	валовая рентабельность нефтепереработки (Sergey Kozhevnikov)
busin.	negative gross margin	потеря валовой прибыли
gen.	sales gross profit margin	коэффициент валовой прибыли, рентабельность продаж по валовой прибыли (Марыся)
fin.	the gross profit margin ratio provides clues to the company's pricing, cost structure and production efficiency	Коэффициент чистой валовой прибыли помогает получить представление о системе ценообразования, структуре затрат и об эффективности производства
econ.	variable gross margin of farm	переменная валовая прибыль фермы