Subject | English | Russian |
goldmin. | autogenous grinding mill | МСИ (MichaelBurov) |
goldmin. | autogenous grinding mill | мельница МСИ (MichaelBurov) |
goldmin. | autogenous grinding mill | самоизмельчение (MichaelBurov) |
tech. | autogenous grinding mill | мельница самоизмельчения |
Makarov. | cane grinding mill | пресс для сахарного тростника |
construct. | cement grinding mill | цементная мельница |
cem. | clinker-grinding mill | цементная мельница |
cem. | clinker-grinding mill | мельница для размола клинкера |
cem. | coal-grinding mill | угольная мельница |
energ.ind. | coal grinding mill capacity | производительность углеразмольной мельницы на ТЭС |
cem. | coal-grinding tube mill | трубная угольная мельница |
tech. | coarse-grinding mill | мельница грубого помола |
forestr. | composition grinding mill | мельница для размола спичечной массы |
mech.eng., obs. | cone grinding mill | коническая мельница |
silic. | dry-grinding mill | мельница сухого помола |
Makarov. | dry grinding mill | бегуны сухого помола |
automat. | end mill grinding | заточка концевых фрез |
tech. | end-mill grinding | заточка концевой фрезы |
tech. | end-mill grinding | заточка концевых фрез |
wood. | face mill cutter grinding attachment | приспособление для заточки фрез со вставными резцами (ножами) |
Makarov. | fine-grinding mill | мельница для тонкого измельчения |
silic. | fine-grinding mill | мельница тонкого помола |
perf. | fine grinding mill | мельница тонкого измельчения |
Makarov. | fine-grinding mill | дробилка для тонкого измельчения |
cem. | finish grinding mill | мельница для тонкого помола |
energ.ind. | gouging abrasion of grinding elements of coal-pulverizing mill | абразивное изнашивание мелющих элементов углеразмольной мельницы |
gen. | grind a coffee-mill | вертеть ручку кофейной мельницы |
goldmin., min.proc. | grind out the mill | выработать мельницу (измельчаемый материал Jewelia) |
gen. | grind wheat in a mill | молоть пшеницу на мельнице (meat in a meat-grinder, etc., и т.д.) |
gen. | grinding mill | крушилка |
tools | grinding mill | точило |
facil. | grinding mill | шлифовальный цех |
facil. | grinding mill | заточный цех |
tools | grinding mill | точильный камень |
met. | grinding mill | точильный круг |
forestr. | grinding mill | древесномассный завод |
polym. | grinding mill | дробильные вальцы |
Makarov. | grinding mill | вальцовый станок |
gen. | grinding mill | мельница (дробилка) |
construct., inf. | grinding mill | бегуны (бегунная дробилка) |
leath. | grinding mill | корьедробилка |
transp. | grinding mill | мельница |
transp. | grinding mill | бегуны |
Makarov. | grinding mill | размалывающая машина |
construct. | grinding mill | бегунная дробилка |
mining. | grinding mill | шаровая мельница |
cem. | grinding mill | помольная установка (MichaelBurov) |
met. | grinding mill | постав для мелкого размола |
leath. | grinding mill | мельница для измельчения корья |
textile | grinding mill | размольная мельница |
cem. | grinding mill | бегунковая дробилка |
mil., tech. | grinding mill | бегунковая мельница |
Makarov. | grinding mill | бегуны мелкого помола |
mech.eng., obs. | grinding mill | точильная мастерская |
gen. | grinding mill | дробилка |
goldmin. | grinding mill shell | барабан мельницы (MichaelBurov) |
el. | grinding wheel mill | шлифовальный станок |
el. | grinding wheel mill | точильная машина |
cem. | grinding-mill feed bin | питательный бункер мельницы |
mining. | grinding-mill feed-size | размер кусков полезного ископаемого, поступающего в мельницу (на измельчение) |
construct. | grinding-mill unit | мельничная установка |
energ.ind. | high-pressure grinding mill | углеразмольная мельница с большим усилием вальцов |
tech. | impact grinding mill | ударная дробилка |
tech. | impact grinding mill | ударная мельница |
cem. | mill of one pass grinding type | мельница с одним циклом прохождения материала |
mech.eng., obs. | millstone grinding mill | бегунковая мельница |
mech.eng., obs. | millstone grinding mill | жерновая мельница |
Gruzovik | one who delivers grain to a mill for grinding | помольщик |
Gruzovik | one who delivers grain to a mill for grinding | помолец (= помольщик) |
mining. | ore-grinding mill | рудоизмельчительная мельница (Alexika88) |
Gruzovik, food.ind. | potato-grinding mill | картофелетёрка |
gen. | potato-grinding mill | картофелетёрка |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill | МПСИ (MichaelBurov) |
goldmin. | semiautogenous grinding mill | мельница полусамоизмельчения (mine, SAG mill, мельница ПСИ Bema) |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill | мельница ПСИ (MichaelBurov) |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill | мельница полусамоизмельчения (MichaelBurov) |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill | мельница самодоизмельчения (MichaelBurov) |
tech. | semiautogenous grinding mill | полусамоизмельчающая мельница |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill rods | стержни мельницы самодоизмельчения (MichaelBurov) |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill rods | стержни мельницы ПСИ (MichaelBurov) |
goldmin. | semi-autogenous grinding mill rods | стержни мельницы полусамоизмельчения (MichaelBurov) |
cem. | single-unit grinding mill | однокамерная мельница |
met. | three-roller grinding mill | трёхвалковая дробилка |
tech. | three-roller grinding mill | трёхвальцовая дробилка |
cem. | two-mill type of grinding | двухагрегатная схема помола |
cem. | two-mill type of grinding | двухстадийный помол |
mining. | vibrating grinding mill | виброистиратель (itisasecret) |
tech. | vibration grinding mill | вибромельница |
silic. | wet-grinding mill | мельница мокрого помола |
gen. | wet semi-autogenous grinding mill | мельница мокрого полусамоизмельчения (ММПС Alexander Demidov) |
gen. | wet semi-autogenous grinding mill | мельница мокрого полусамоизмельчения (АД, ММПС) |
Gruzovik, inf. | wheat-grinding mill | крупчатка |
Gruzovik, food.ind. | wheat-grinding mill | крупчатая мельница |
gen. | wheat-grinding mill | крупчатая мельница |
energ.ind. | Williams variable speed coal-grinding mill | углеразмольная мельница Вильямса с регулируемой скоростью вращения |