 |
| Subject | English | Russian |
| fig. | great catch | хороший улов (Taras) |
| fig. | great catch | отличный улов (Taras) |
| fig. | great catch | находка (Taras) |
| fig. | great catch | отличная партия (Not only is she beautiful, but she is very intelligent and has a kind heart. She's a great catch! Taras) |
| proverb | venture a small fish to catch a great one | рискнуть малым ради большего |
| gen. | venture a small fish to catch a great one | рискнуть малым ради большого |