Terms for subject Technology containing graying

English	Russian
gray absorption	серое поглощение (с одинаковым коэффициентом поглощения для всех длин волн)
gray alder	серая ольха
gray cloth	суровая ткань
gray fabric	неотделанная ткань
gray fabric	суровая ткань
gray fabric	небелёная ткань
gray hologram	полутоновая голограмма
gray-level image	полутоновое изображение
gray level image	полутоновое изображение
gray-level vision	многоградационная система технического зрения
gray oxide primer	серая оксидная грунтовая краска
gray picture	полутоновое изображение
gray scale	серая шкала (яркости изображения)
gray scale	полутоновая шкала (яркости изображения)
gray-scale image	полутеневое изображение
gray-scale picture	полутоновое изображение
gray water	сточные воды
lightly mottled gray pig iron	слабополовинчатый серый чугун
printing without gray	бесчехловое печатание
printing without gray	печатание без подкладки (MichaelBurov)
pseudo-gray approximation	гипотетическая смесь серого и чистого газа (для расчёта реального газа)
scale-of-gray image	полутеневое изображение
shade of gray	градация серого
soft gray cast iron	мягкий серый чугун
solid gray color	серый цвет фона
spatial-gray-level resolution	пространственно-контрастное разрешение изображения