Terms for subject Oil and gas containing governments

English	Russian
coordination with government authorities	координация с органами власти (MichaelBurov)
coordination with government authorities	координация с госорганами (MichaelBurov)
Department of Government & Public Affairs	Отдел по связям с правительством и общественностью
Government deсree	постановление правительства (Seregaboss)
government press output	пресс-релиз для госорганов (MichaelBurov)
Government/Public Affairs	Отдел связи с правительством и общественностью
government standardization	государственная стандартизация
government take	доля правительства (MichaelBurov)
+host government take	надбавка к цене местных властей (MichaelBurov)
RF Government Ordinance	Постановление Правительства РФ (MichaelBurov)
Russian government agencies	российские государственные органы (MichaelBurov)
Russian government bodies	российские госорганы (MichaelBurov)
Russian government bodies	российские государственные органы (MichaelBurov)
Russian government bodies	государственные органы Российской Федерации (MichaelBurov)