Terms containing government revenues

Subject	English	Russian
EBRD	estimated government revenues	предполагаемые правительственные доходы
EBRD	estimated government revenues	смета государственных доходов
EBRD	estimated government revenues	прогноз государственных доходов (raf)
EBRD	estimated government revenues	предполагаемые правительственные поступления
EBRD	estimated government revenues	предполагаемые поступления в бюджет (raf)
EBRD	estimated government revenues	предполагаемые государственные доходы
media.	government revenue	правительственный доход (bigmaxus)
econ.	government revenue	правительственные государственные доходы
bank.	government revenue	доходы государственного бюджета
IMF.	government revenue	доходы государства
IMF.	government revenue	поступления в государственный бюджет
gen.	government revenue	государственный доход
busin.	government revenue and expenditure	государственные доходы и расходы
law	government revenue enhancement	способы повышения бюджетных поступлений (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix)
law	government revenue enhancement	способы увеличение доходной части бюджета (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix)
commer.	government revenue loss	недополучение государственных поступлений
gen.	government revenues	поступления в государственную казну
gen.	government revenues	доход государства
fin.	government revenues	доходы государственного бюджета (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	government revenues	доходная часть государственного бюджета (bookworm)
econ.	government's balance of revenues and expenditures	государственный баланс (Maria Klavdieva)
gen.	government's revenue	доходы бюджета (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
fin.	local government revenue	доходы местного бюджета (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)