Terms containing government aid

Subject	English	Russian
media.	aid to government	помощь правительству (bigmaxus)
Makarov.	aid to puppet government	помощь марионеточному правительству
adv.	government aid	помощь со стороны правительства
busin.	government aid	правительственная помощь
busin.	government aid	государственная помощь
adv.	government aid	помощь со стороны государства
busin.	government aid to developing countries	государственная помощь развивающимся странам
welf.	government aid to the poor	государственная помощь малообеспеченным (CNN Alex_Odeychuk)
fin.	government-led financial aid package	пакет государственной финансовой помощи (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
mil., WMD	RF government commission for humanitarian aid	комиссия по вопросам международной гуманитарной помощи при правительстве РФ
Makarov.	the destitute receive financial aid from the government	бедняки получают финансовую помощь от государства
Makarov.	the government has promised food aid as a quid pro quo for the stopping of violence	за прекращение насилия правительство пообещало продовольственную помощь
gen.	with the aid of government money	с использованием бюджетных средств (There are many parts of Toronto with residential towers that are not 'slums'. Many of these were built with the aid of govt money. This is a simplistic view. (vancouversun.com) ART Vancouver)