 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | government agent | государственный агент (Taras) |
| law | government agent | государственный чиновник (government official Andrey Truhachev) |
| law | government agent | сотрудник правительственного аппарата |
| law | government agent | представитель государственной власти |
| law | government agent | агент исполнительной власти |
| gen. | government agent | правительственный агент (лицо или учреждение, осуществляющее по поручению правительства какие-либо операции или представляющее его интересы Taras) |
| Gruzovik | government purchasing agent | заготовительница |
| Gruzovik | government purchasing agent | заготовщица |
| Gruzovik | government purchasing agent | заготовщик (= заготовитель) |
| Gruzovik | government purchasing agent | заготовитель |
| Gruzovik, dipl. | secret agent of a foreign government | секретный агент иностранного правительства |
| gen. | secret agent of a foreign government | секретный агент иностранного правительства |