Terms containing good-humoured

Subject	English	Russian
Makarov.	a fund of good humour	неисчерпаемый запас добродушия
gen.	a thin partition divided his good humour from his anger	хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом
Makarov.	be in a good humour	быть в хорошем настроении
gen.	be of good humour	быть в весёлом расположении духа
gen.	be of good humour	быть весёлого характера
gen.	beery good humour	хорошее настроение после выпивки
Makarov.	fund of good humour	неисчерпаемый запас добродушия
Makarov.	fundamental good humour	врождённое добродушие
gen.	good humour	весёлое расположение духа
gen.	good humour	хорошее расположение духа
Makarov.	good humour	хорошее настроение
gen.	good humour is a promoter of friendship	добрый юмор способствует укреплению дружбы
gen.	good humoured	добродушный
gen.	good sense of humour	хорошее чувство юмора (Yanick)
gen.	good-humoured	благодушный
gen.	good-humoured	добродушный
gen.	good-humoured face	добродушное лицо
gen.	good-humoured remark	добродушное замечание
Makarov.	have a good sense of humour	иметь хорошее чувство юмора
Makarov.	he was bubbling with good humour	хорошее настроение переполняло его
gen.	he was good-humoured and talkative	он был добродушен и словоохотлив
gen.	his good humour was particularly noticeable	его хорошее настроение бросалось в глаза
Makarov.	in a good humour	в хорошем настроении
gen.	laugh smb. into good humour	развеять плохое настроение шутками
gen.	lofty good humour	снисходительное добродушие
Makarov.	negligent good humour	беспечное добродушие
gen.	put smb. in a good humour	привести кого-л. в хорошее настроение
gen.	put smb. in a good humour	привести кого-л. в хорошее расположение духа
Makarov.	put someone in a good humour	привести кого-либо в хорошее расположение духа
Makarov.	put someone in a good humour	привести кого-либо в хорошее настроение
gen.	put one into good humour	развеселить (кого-л.)
gen.	smile into a good humour	улыбкой развеселить (кого-либо)
gen.	smile into good humour	развеселить улыбкой
gen.	smile smb. out of good humour	улыбкой испортить кому-л. настроение
Makarov.	the thin partition that divided his mirth and good humour from his anger	тонкая граница, которая отделяет его веселье и хорошее настроение от гнева
Makarov.	the thin partition that divided his mirth and good humour from his anger	тонкая граница, которая отделяет его веселье и хорошее настроение от его гнева
gen.	try to get him into good humour	постарайтесь привести его в хорошее расположение духа