Terms containing good governance

Subject	English	Russian
progr.	accountability and governance that are better aligned to business services	учёт и управление, больше соответствующие требованиям бизнес-сервисов (ssn)
hist.	colonial good governance	ответственное колониальное правление (A.Rezvov)
invest.	emphasis on good governance	особое внимание к вопросам корпоративного управления (A.Rezvov)
EBRD	good corporate governance	добросовестное корпоративное управление
gen.	good corporate governance	эффективное корпоративное управление (Lavrov)
law	good corporate governance policies	надлежащая политика внутреннего корпоративного управления (Leonid Dzhepko)
gen.	good governance	Качество государственного управления (Española)
gen.	good governance	научная организация управления (grafleonov)
busin.	good governance	надлежащее корпоративное управление (financial-engineer)
media.	good governance	достойное правление (bellb1rd)
dipl.	good governance	ответственное надлежащее руководство органов государственной власти (Ivan Pisarev)
polit.	good governance	эффективное государственное управление (CNN Alex_Odeychuk)
polit.	good governance	ответственная деятельность органов государственной власти (Ivan Pisarev)
IMF.	good governance	управление
gen.	good governance	эффективность госуправления (Ivan Pisarev)
polit.	good governance	достойное управление (grafleonov)
formal	good governance	добросовестное государственное управление (ART Vancouver)
dipl.	good governance	надлежащее госуправление (Ivan Pisarev)
econ.	good governance	благое управление (RN)
gen.	good governance	качественное госуправление (Ivan Pisarev)
polit.	good governance	ответственный подход к государственному управлению (Alex_Odeychuk)
polit.	good governance	рациональное государственное управление (MargeWebley)
polit.	good governance	ответственное и добросовестное управление
gen.	good governance	оздоровление власти (вариант, предлагаемый П.Р. Палажченко bookworm)
gen.	good governance	добросовестное управление (ElvirA)
gen.	good governance	надлежащее управление (ElvirA)
progr.	good governance architecture	архитектура эффективного управления (ssn)
med.	Good Governance for Medicines	антикоррупционная программа ВОЗ по надлежащему управлению в области лекарственных средств (Millie)
econ.	good quality of governance	надлежащее исполнение властных полномочий (A.Rezvov)
econ.	good quality of governance	надлежащее качество государственного управления (A.Rezvov)
polit.	lack of good governance	безответственный подход к государственному управлению (Alex_Odeychuk)
busin.	principles of good governance	принципы надлежащего корпоративного управления (financial-engineer)
busin.	the underlying principles of good governance	основные принципы надлежащего корпоративного управления (financial-engineer)