Terms containing gone the distance

Subject	English	Russian
gen.	fail to go the distance	сойти с дистанции
Makarov.	go part of the distance on foot	пройти часть пути пешком
Makarov.	go part of the distance on foot	пройти часть расстояния пешком
sport.	go the distance	сыграть всю серию плейофф (из семи игр VLZ_58)
sport.	go the distance	пройти дистанцию (В.И.Макаров)
inf.	gone the distance	осилить дорогу (suburbian)
Makarov.	the deer has gone beyond the trees, I can't shoot at it from this distance	олень зашёл за деревья, я не могу попасть в него с этого расстояния
Makarov.	the deer has gone beyond the trees, I can't shoot at it from this distance	олень зашёл за деревья, я не мог попасть в него с этого расстояния
sport.	the final did go the distance!	Финал действительно получился!