 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a dress set off with gold braid | платье, отделанное золотой тесьмой |
| archit. | braid gold | сусальное золото |
| Makarov. | face a coat with gold braid | отделать мундир золотым галуном |
| gen. | face a coat with gold braid | отделывать мундир золотым галуном (the lapels with fur, sleeves with silk, etc., и т.д.) |
| gen. | gold braid | золотой галун (MichaelBurov) |
| gen. | gold braid | золотой позумент |
| mil., navy | gold braid | офицеры ВМС (MichaelBurov) |
| slang | gold braid | офицер-моряк |
| mil., navy | gold braid | офицер ВМС (MichaelBurov) |
| gen. | the dress was set off with gold braid | платье было отделано золотой тесьмой (with fillets of silver, with embroidery, etc., и т.д.) |