DictionaryForumContacts

   English
Terms containing going out of business | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.go out of businessзакрыть своё дело
econ.go out of businessпрекратить деятельность (напр., коммерческую)
econ.go out of businessвыходить из бизнеса (stop doing business because of financial problems; Bloomberg Alex_Odeychuk)
corp.gov.go out of businessвыйти из дела (igisheva)
econ.go out of businessзакрыться о каком-либо бизнесе, компании (maystay)
gen.go out of businessпрекратить деятельность
EBRDgoing out of businessпрекращение деятельности хозяйствующего субъекта
invest.going-out-of-business payoutsвыплаты при ликвидации компании (Like common shares, preferred stock represents a piece of ownership in a company–but that's where the resemblance ends. As the name suggests, preferred stockholders receive preferential treatment in two very important ways: They have first dibs on dividends, and they are at the head of the line for going-out-of-business payouts, should the corporation face bankruptcy and liquidation. aldrignedigen)
EBRDgoing-out-of-business saleреализация имущества при угрозе банкротства компании
EBRDgoing-out-of-business saleраспродажа при ликвидации предприятия (oVoD)
EBRDgoing-out-of-business saleпродажа имущества при угрозе банкротства компании (oVoD)
EBRDgoing-out-of-business saleпринудительная реализация (raf)
EBRDgoing-out-of-business saleреализация имущества обанкротившейся компании
EBRDgoing-out-of-business saleликвидационная распродажа
econ.going-out-of-business saleполная распродажа