Terms for subject Makarov containing going between

English	Russian
go between	быть посредником между (кем-либо)
go between the bark and the tree	вмешиваться в чужие дела (особ. семейные)
he hung between staying and going	он не знал, остаться ему или уйти
the little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boyfriend	младшая сестра получила шоколадку за то, что помирила старшую с её молодым человеком
the little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boy-friend	девочка получила шоколадку за то, что была посыльной между своей старшей сестрой и её парнем