Terms for subject General containing goes unpunished

English	Russian
go unpunished	сходить с рук
no good deed goes unpunished	добро наказуемо
no good deed goes unpunished	всякое доброе дело наказуемо
no good deed goes unpunished	инициатива наказуема (Marina Smirnova)
no initiative goes unpunished	инициатива наказуема (VLZ_58)