DictionaryForumContacts

   English
Terms containing goad | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
ichtyol.Caspian goad gobyкаспийский бычок-гонец (Neogobius gymnotrachelus)
agric.electric cattle goadэлектрическая погонялка ткацкого станка для скота
gen.goad an oxпогонять вола
gen.goad by threatвынудить угрозами
gen.goad curiosityразжигать чьё-либо любопытство
ichtyol.goad gobiesмартовики (Mesogobius)
O&G, casp.goad gobyбычок-гонец (Neogobius gymnotrachelus macrophthalmus raf)
biol.goad gobyкаспийский бычок-гонец (Neogobius gymnotrachelus)
biol.goad gobyмартовик (Mesogobius batrachocephalus)
biol.goad gobyкаспийский гонец (Neogobius gymnotrachelus)
biol.goad gobyбычок-кнут (Mesogobius batrachocephalus)
gen.goad intoспровоцировать на (Ukrainian officials insist the uptick in violence originates with the separatists and is a cynical attempt to goad Kyiv into a response and provide a pretext for a Russian attack. theguardian.com 4uzhoj)
Makarov.goad someone into a vetoподстрекать кого-либо к запрету
Makarov.goad someone into doing somethingвдохновлять кого-либо на (что-либо)
Makarov.goad someone into doing somethingпобуждать кого-либо к (чему-либо)
gen.goad into furyдоводить кого-либо до бешенства
cliche.goad into furyприводить в бешенство (igisheva)
cliche.goad into furyразъярять (igisheva)
cliche.goad into furyразъярить (igisheva)
gen.goad into furyпривести в ярость
gen.goad into furyприводить кого-либо в ярость
gen.goad into furyдовести до бешенства
gen.goad into speechвтянуть в беседу, заставить говорить (bumble_bee)
leath.goad markцарапины от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
leath.goad markследы от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
gen.goad onподстрекать
Makarov.goad onподгонять (стадо)
gen.goad someone to another effortподталкивать кого-либо сделать ещё одну попытку (MOstanina)
gen.goad to furyпривести в ярость
gen.goad to madnessдовести до бешенства
gen.he finally goaded her into answering his questionнаконец, он заставил её ответить на свой вопрос
Makarov.he was goaded by incessant painнепрерывная боль совсем извела его
Makarov.he was goaded by incessant painнепрекращающаяся боль совсем извела его
gen.his conscience goaded him into a confessionего замучила совесть, и он признался
gen.his opposition acted as a goad to her determination to succeedсопротивление с его стороны только подстегнуло её стремление добиться успеха
idiom.kick against the goadsдействовать во вред себе (VLZ_58)
Makarov.necessity was the goad that drove him to perform the taskтолько необходимость заставила его выполнить эту задачу
Gruzoviknot goadedнепонукаемый
Makarov.the oxen moved slowly in the heat, and had to be goaded on by their driversбыло очень жарко, и быки шли медленно, так что погонщикам приходилось подгонять их
Makarov.the oxen moved slowly in the heat, and had to be goaded on by their driversбыло очень жарко и быки шли медленно, так что погонщикам приходилось подгонять их