Terms containing go over well

Subject	English	Russian
gen.	go over well	хорошо приниматься (окружающими, аудиторией Баян)
gen.	go over well	with... быть по душе кому-л (Баян)
gen.	go over well	not ~ with быть не в восторге (ВНИМАНИЕ! : It didn't go over well with him – Он от этого был не в восторге: при переводе субъект и объект меняются местами в роли подлежащего Баян)
gen.	go over well	быть хорошо принятым (речь fiuri2)
gen.	go over well	пользоваться успехом (VLZ_58)
gen.	go over well	with быть не в восторге от (Баян)
gen.	go over well	with быть по душе (Баян)
gen.	go well over limit	превышать скорость (Марина Гайдар)
proverb	let every man speak well of the bridge he goes over	не мути воду – случится черпать
proverb	speak well of the bridge he goes over	не плюй в колодец, пригодится воды напиться
gen.	the proposal really went over very well with them	они очень хорошо приняли это предложение
gen.	the proposal really went over very well with them	они очень хорошо отнеслись к этому предложению
Makarov.	the takeoff on the dean didn't go over well	карикатура на декана никому не понравилась