Terms containing go further

Subject	English	Russian
inf.	before we go any further	прежде всего (SirReal)
gen.	go a step further	пойти ещё дальше (в ч.-либо aspss)
idiom.	go further	сделать всё возможное и невозможное (sankozh)
idiom.	go further	превзойти самого себя (sankozh)
idiom.	go further	прыгнуть выше головы (sankozh)
busin.	go further in the company	продвигаться по службе в компании
formal	go further into the matter	более тщательно разобраться в этом вопросе (ART Vancouver)
Makarov.	go further toward disarmament	добиваться успеха в вопросе разоружения
gen.	go into further academic study	продолжать учёбу (Anglophile)
gen.	go into further academic study	продолжить обучение (в вузе Anglophile)
law	go no further than to state that	не идти дальше утверждения, что (Alex_Odeychuk)
gen.	go on living further	продолжать жить дальше (MichaelBurov)
gen.	go on living further	жить дальше (MichaelBurov)
gen.	go on to do further study	продолжать учёбу (Anglophile)
gen.	go on to do further study	продолжить обучение (Anglophile)
gen.	go onto further study	продолжить обучение (Anglophile)
gen.	go onto further study	продолжать учёбу (Anglophile)
gen.	go onto further study	продолжать обучение (Anglophile)
gen.	go onto further study	продолжить учёбу (Anglophile)
Makarov.	he can go no further	он не может дальше идти
Makarov.	he was too tired to go any further	он так устал, что не мог больше сделать ни шагу
Makarov.	he was too tired to go any further	он валился с ног от усталости
gen.	the idea did not go any further	идея не получила развития (Maria Klavdieva)
inf.	I'll go further than that	я даже больше скажу (pelipejchenko)
Makarov.	I've run myself out, I can't go any further	я выдохся, не могу идти дальше
scient.	perhaps we might go even further and suggest that	возможно мы могли бы пойти и дальше и предложить ...
Makarov.	the early chapters of the book signpost what is going to happen further on	первые главы книги указывают на то, что случится дальше
Makarov.	the further this process is permitted to go, the more difficult it will be to reverse it	чем дальше зайдёт этот процесс, тем труднее будет повернуть его вспять
gen.	until you can go no further	до упора (EV_Ageeva)
scient.	we can now go one step further	теперь мы можем продвинуться на шаг вперёд ...