English | Russian |
go fine with | благоприятствовать (smb., smth., кому́-л., чему́-л.) |
go over with a fine-tooth comb | тщательно изучить (что-либо) |
go over with a fine-tooth comb | тщательно рассмотреть (что-либо) |
go over with a fine-tooth comb | прочесать (что-либо) |
go over with a fine-toothed comb | тщательно рассмотреть (что-либо) |
go over with a fine-toothed comb | тщательно изучить (что-либо) |
go over with a fine-toothed comb | прочесать (что-либо) |
go through a thing with a fine comb | по косточкам разбирать |
go through something with a fine-tooth comb | тщательно проверять (VLZ_58) |
go through with a fine-tooth comb | осмотреть (Anglophile) |