Subject | English | Russian |
gen. | go at bald-headed | идти напролом |
Makarov. | go at something bald-headed | добиваться чего-либо, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go at something bald-headed | идти напролом |
gen. | go at bald-headed | преследовать не считаясь ни с чем |
Makarov. | go at something bald-headed | преследовать чего-либо, не считаясь ни с чем |
Gruzovik, inf. | go at sth. bald-headed | броситься во что-либо очертя голову |
gen. | go bald-headed | не считаясь ни с чем |
inf. | go bald-headed | действовать, не считаясь ни с чем (at, for, into) |
gen. | go bald-headed | действовать очертя голову |
gen. | go bald-headed | действовать безрассудно |
gen. | go bald-headed | идти напролом |
inf. | go bald-headed | идти напролом (at, for, into) |
slang | go bald-headed | с жаром приниматься (за что-либо) |
gen. | go bald-headed | рисковать всем |
Makarov., inf. | go bald-headed at | действовать, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go bald-headed at something | действовать безрассудно |
Makarov. | go bald-headed at something | рисковать всем |
Makarov. | go bald-headed at something | действовать очертя голову |
Makarov. | go bald-headed at something | идти напролом |
Makarov. | go bald-headed for something | действовать безрассудно |
Makarov. | go bald-headed for something | действовать очертя голову |
Makarov. | go bald-headed for something | рисковать всем |
Makarov., inf. | go bald-headed for | действовать, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go bald-headed for something | идти напролом |
Makarov. | go bald-headed into something | действовать безрассудно |
Makarov. | go bald-headed into something | рисковать всем |
Makarov., inf. | go bald-headed into | действовать, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go bald-headed into something | действовать очертя голову |
Makarov. | go bald-headed into something | идти напролом |
Makarov. | go for something bald-headed | идти напролом |
Makarov. | go for something bald-headed | преследовать чего-либо, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go for something bald-headed | идти напролом, не считаясь ни с чем |
Makarov. | go for something bald-headed | добиваться чего-либо, не считаясь ни с чем |
gen. | go for bald-headed | идти напролом |