Terms for subject Aviation containing glass

English	Russian
all-glass cockpit	кабина экипажа с полностью экранной индикацией
all-glass cockpit	кабина лётчика с полностью экранной индикацией
all-glass flight deck	кабина экипажа с полностью экранной индикацией
alumina-silica glass	алюмосиликатное стекло
antireflection glass	противобликовое стекло
cockpit glass area	площадь остекления фонаря кабины экипажа
cockpit glass area	площадь остекления фонаря кабины лётчика
cockpit glass distorting effect	искажающее влияние смотрового стекла (Konstantin 1966)
finger-on-glass concept	принцип сенсорного управления (индикатором)
finger-on-glass control	сенсорное управление (экранным индикатором)
fly-by-glass control	пилотирование по экранному индикатору
glass bead	полоска стекла
glass bead blasting	обдув стекла
glass cockpit	кабина экипажа с экранной индикацией
glass cockpit	кабина лётчика с экранной индикацией
glass composite	стеклокомпозит
glass fiber rotor	винт со стеклопластиковыми лопастями
glass fiber rotor	несущий винт из стеклопластика
glass fiber-epoxy composite	эпоксистекловолокнит
glass peening	обработка стеклянной дробью (Emilia M)
glass ply	стеклянная нить
glass rod	стеклянный стержень
glass screen	экранный индикатор
heat resistant glass	жаропрочное стекло
oil level sight glass	стекло для наблюдения за уровнем масла (Yeldar Azanbayev)
partial glass cockpit	кабина экипажа с частично экранной индикацией
partial glass cockpit	кабина лётчика с частично экранной индикацией
reflex glass	отражающее стекло
woven-glass reinforced plate	стеклотекстолитовая плита (NikolaiPerevod)