 |
| Subject | English | Russian |
| rhetor. | all done by giving it a go and being prepared to make mistakes | добившись всего путём проб и ошибок (Alex_Odeychuk) |
| gen. | give it one's all | выложиться до конца (The runner gave it his all – бегун выложился до конца Рина Грант) |
| gen. | give it one's all | выложиться по полной программе (the female athlete gave it her all Рина Грант) |
| gen. | give it one's all | выложиться по полной (We must give it our all Рина Грант) |
| gen. | give it one's all | выложиться на все сто (I gave it my all Рина Грант) |
| gen. | give it one's all | выложиться на полную (You must give it your all Рина Грант) |
| gen. | give it one's all | выложиться (He gave it his all – он выложился полностью Рина Грант) |
| inf. | give it all you've got | постарайся! (Damirules) |
| sport. | give-it-all | выкладываться |
| sport. | giving-it-all | выкладывающийся |
| sport. | giving-it-all | выкладывание |