DictionaryForumContacts

   English
Terms containing give vent | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.give ventдавать волю (to)
gen.give ventдать выход (to)
gen.give ventдать волю (чему-либо-to)
fig.give ventизливаться (to)
gen.give ventдавать выход (напр., чувству)
gen.give ventизливать (напр., злобу)
Gruzovikgive vent toдать выход
Gruzovik, fig.give vent toизливать (impf of излить)
relig.give ventизлить (to)
fig.give ventизлить (to)
Gruzovikgive vent toдавать волю
gen.give vent toизливать (напр., злобу)
gen.give vent toдать ход
gen.give vent toдавать выход (напр., чувству)
inf.give vent toдать выход (своим чувствам)
gen.give vent toдать выход (+ dat.)
gen.give vent toдать свободу
slanggive vent toдать выход своим (чувствам)
gen.give vent toизлить
gen.give vent to angerдавать волю своему гневу
Gruzovik, fig.give vent to one's bileизливать жёлчь
fig., inf.give vent to bileизливать жёлчь
gen.give vent to one's emotionsдать волю эмоциям (This was not a man who laughed spontaneously, or who often gave vent to his emotions in public. VLZ_58)
gen.give vent to one's emotionsдать выход эмоциям (This was not a man who laughed spontaneously, or who often gave vent to his emotions in public. 4uzhoj)
Gruzovikgive vent to one's feelingsизливаться (impf of излиться)
Gruzovikgive vent to one's feelingsизлиться (pf of изливаться)
gen.give vent to feelingsдать выход своим чувствам
gen.give vent to one's feelingsдать волю чувствам (Once safely outside in the darkness he mopped his face and gave vent to his feelings.)
gen.give vent to one's feelingsдать выход своим чувствам
gen.give vent to feelingsизливаться
gen.give vent to one's feelingsотвести душу
Makarov.give vent to one's feelingsдавать выход своим чувствам
gen.give vent to griefдавать волю своему горю
gen.give vent to threatsразразиться угрозами
Makarov.he gave vent to his pent-up feelingsон дал выход сдерживаемым чувствам