 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | give up a seat | отказаться от места |
| gen. | give up a seat | уступить место |
| Makarov. | give up a seat | отказаться от должности |
| gen. | give up one's seat | уступить место (for someone; в транспорте: What's wrong with young people nowadays? Is it so hard to give up your seat for an old man?) |
| gen. | give up one’s seat | уступить место (to) |
| gen. | give up one's seat | уступать место (for someone; в транспорте: A 76-year-old man from northwest China has taken to wearing an LED badge on his chest that says "no need to give up your seat [for me]" on the subway. ikondra) |
| Makarov. | give up one's seat for | уступить место (someone – кому-либо) |
| gen. | give up one's seat to | уступить место (someone – кому-либо) – Верещагин) |
| gen. | give up seat to | уступить место (someone – кому-либо) Keanu Reeves Gives Up His Seat To A Woman On The Subway VLZ_58) |
| gen. | give up one's seat to a senior | уступить место пожилому человеку (on public transit: What I hate about taking SkyTrain is watching young, able-bodied people not give up their seats to seniors. ART Vancouver) |
| gen. | give up one's seat to a woman | уступить место женщине |
| brit. | please give up your seat for the elderly | Просьба уступать место пожилым людям (объявление в общественном транспорте) |