 |
Terms for subject Informal containing give a shout | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| give a loud shout | провопить |
| give a loud shout | прореветь |
| give a loud shout | продрать горло |
| give a loud shout | зареветь |
| give a loud shout | прогорланить |
| give sb. a shout | позвонить (по телефону: Give me a shout when you're ready, okay? -- Позвони мне, когда будешь готова, ладно? ART Vancouver) |
| give a shout | заголосить |
| give someone a shout | свистеть (at someone; в знач. "окликнуть", "позвать", "дать знать": if you need any help, just give me a shout. – Если я буду нужен – свисти. 4uzhoj) |
| give a shout | кликнуть (MichaelBurov) |
| give a shout | позвать (свистнуть (give me a shout when you are ready to go); позови его – give him a shout Айдар) |
| give someone a shout | набрать (как частный случай "дать знать": Just give me a shout if you have any questions. 4uzhoj) |
| give a shout | скрикнуть |
| give a shout | скричать |
| give a shout | скрикнуть (= скричать) |
| give me a shout | сообщи (Irina_) |
| give me a shout | дай знать, сообщи (американский английский Irina_) |
| give me a shout | дай знать (американский английский Irina_) |
| I'd like to give a shout-out to | я хотела бы передать привет (plushkina) |