Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
give a dose of own medicine
|
all forms
Subject
English
Russian
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
тем же
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
той же монетой
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
бить врага его же оружием
gen.
give a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
тем же
(той же монетой)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
поквитаться с кем-то
(She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party.
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
отыграться на ком-то
(
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
отплатить той же монетой
(
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
поквитаться с кем-то, свести счёты, отыграться на ком-то, отплатить той же монетой
(She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party.
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
свести счёты
(
Phylonette
)
gen.
give someone a dose of its own medicine
отплатить той же монетой
(
Smokey
)
Get short URL