Terms containing gird loins

Subject	English	Russian
bible.term.	gird loins	препоясать чресла
bible.term.	gird loins	собраться с силами
gen.	gird one's loins	приготовиться (Prepare oneself for action; used in the Medieval Era meaning to pull up and tie one's lower garments between one's legs to increase one's mobility in battle. КГА)
gen.	gird one's loins	сделать всё, что в силах (КГА)
Makarov.	gird one's loins	приготовиться к испытаниям
Makarov.	gird one's loins	собраться с силами
Makarov.	gird one's loins	приготовиться к трудностям
bible.term.	gird loins	приготовиться к серьёзному шагу
Makarov.	gird one's loins	приготовиться к серьёзному шагу
gen.	gird one's loins	выложиться (To summon up one's inner resources in preparation for action. КГА)
gen.	gird one's loins	собраться (КГА)
Makarov.	gird one's loins	засучить рукава
Makarov.	gird up one's loins	приготовиться к испытаниям
relig.	gird up one's loins	приступить
relig.	gird up one's loins	собраться с силами
bible.term.	gird up one's loins	приступить (к чему-либо)
bible.term.	gird up one's loins	препоясать чресла (к чему-либо)
bible.term.	gird up one's loins	собраться с силами (к чему-либо)
relig.	gird up one's loins	препоясать чресла
Makarov.	gird up one's loins	приготовиться к трудностям
Makarov.	gird up loins	собраться с силами
Makarov.	gird up one's loins	приготовиться к серьёзному шагу
Makarov.	gird up one's loins	подготовиться к путешествию (и т. п.)
gen.	gird up one's loins	подготовиться (к серьёзному шагу, к путешествию и т.п.)
gen.	gird up one's loins	собраться с силами
Makarov.	gird up one's loins	засучить рукава
Makarov.	gird up one's loins	приступить (к чему-либо)
gen.	gird up loins	подготовиться (к чему-либо)
bible.term.	gird up the loins	подготовиться (к серьезному шагу, к путешествию и т. п.)
gen.	gird up the loins	собраться с силами
relig.	gird up the loins	препоясать чресла
gen.	gird up the loins	подготовиться (к серьёзному шагу, к путешествию и т.п.)