English | Russian |
get caught up with | быть вовлечённым (Wallace is caught up in his work and has little time for his son vogeler) |
get caught up with | быть занятым (Wallace is caught up in his work and has little time for his son vogeler) |
get mixed up with | связываться с (кем-либо VseZnaika) |
get sb. mixed up with someone else | спутать с кем-то другим ('I was wondering if he couldn't have got me mixed up with someone else, when the telephone bell rang outside in the hall, and the maid came in to say that I was wanted.' (P.G. Wodehouse) – Я уже подумал, что он спутал меня с кем-то другим... ART Vancouver) |
get up with the roosters | вставать с петухами (triumfov) |
get up with wrong foot foremost | встать с левой ноги |
it was a custom with him to get up early | он имел обыкновение вставать рано |
with at this he got up and went out | и тут затем, с этими словами он встал и вышел |