 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | couldn't get one's tongue around | язык не повернулся (Liv Bliss) |
| gen. | get tongue around | выговорить (трудное слово; e.g. I can't get my tongue around the names of these Welsh towns Anglophile) |
| inf. | get one's tongue around the words | ворочать языком (But although he could hardly get his tongue round the words, he went on insisting that... 4uzhoj) |
| gen. | get your tongue around something | произносить сложное слово или фразу (nikkolas) |