Terms containing get screwed

Subject	English	Russian
gen.	get a screw loose	свалять дурака
slang	get a screw loose	пороть чушь
slang	get a screw loose	делать глупости ("This time you got a screw loose guy and I got you! You stole a police car!" == Комиссар Ле Пешен задержал угонщика автомобилей и издевается над ним: "На этот раз ты, парень, серьезно тупанул - угнал полицейскую машину и попался!")
slang	get a screw loose	нести ахинею
gen.	get a screw loose	дурить
slang	get screwed	стать жертвой обмана (Andrey Truhachev)
slang	get screwed	стать жертвой мошенничества (Andrey Truhachev)
gen.	get screwed	попасть впросак, в передрягу, нажить проблем (Masha_HNU)
slang	get screwed	оказаться обманутым (Andrey Truhachev)
slang	get screwed	стать жертвой надувательства (Andrey Truhachev)
Gruzovik	get screwed on	навернуться (pf of навёртываться)
gen.	get screwed	нажить проблем (Masha_HNU)
gen.	get screwed	попасть в передрягу (Masha_HNU)
Gruzovik	get screwed on	навёртываться (impf of навернуться)
explan.	get screwed	совокупляться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
tech.	get screwed	завинчиваться (Andrey Truhachev)
tech.	get screwed	привинчиваться (Andrey Truhachev)
avunc.	get screwed	сношаться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
slang	get screwed	быть обманутым (Andrey Truhachev)
slang	get screwed	подвергнуться обману (Andrey Truhachev)
slang	get screwed	подвергнуться надувательству (Andrey Truhachev)
slang	get screwed	подвергаться обману (Andrey Truhachev)
avunc.	get screwed	заниматься любовью (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
avunc.	get screwed	трахаться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
tech.	get screwed	прикручиваться (Andrey Truhachev)
tech.	get screwed	закручиваться (о болтах итд Andrey Truhachev)
amer.	get screwed	попасть впросак (Maggie)
avunc.	get screwed	чпокаться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
Makarov.	get screwed on	навинтиться на
gen.	get screwed on	навинтиться
gen.	get screwed on	навинчиваться
Gruzovik	get screwed on	навинтиться (pf of навинчиваться)
Makarov.	get screwed on	навёртываться на
Gruzovik	get screwed on	навинчиваться (impf of навинтиться)
Makarov.	get screwed on	навинчиваться на
Makarov.	get screwed on	навернуться на
gen.	he has screwed the lid down so tightly that I can't get it off!	он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть
Makarov.	I can't get these screws out, they've rusted in	не могу отвернуть эти шурупы, они заржавели