Terms for subject General containing get over with

English	Russian
get in touch with someone over the phone	созвониться с (В.И.Макаров)
get into an argument with someone over something	заспорить (о чём-либо bigmaxus)
get it over and done with	покончить раз и навсегда (Abysslooker)
get it over with	покончить со всем этим (Why not call the police and get it over with? ART Vancouver)
get it over with	покончить с этим (alia20)
get over with	покончить с (чем-либо alexs2011)
get sth. over with	справиться (с чем-л.)
get sth. over with	закончить (что-л.)
get over with	закончить, разделаться (с чем-либо; I want to get my homework over before going out (get something over=get over with something) Alex369)
get this over with	покончить с этим поскорее (I'm all excited to get this over with! ART Vancouver)
get tough with ... over	наказать за (Getting tough with Russia over Ukraine but not Syria makes no strategic sense.––bloomberg 17)
get tough with ... over	покарать за
get tough with ... over	дать по шапке за
get tough with ... over	навесить под первое число
get tough with ... over	прописать ... за
get tough with ... over	задать перцу за
get tough with ... over	проучить как следует за (Getting tough with Russia over Ukraine but not Syria makes no strategic sense.– Bloomberg.US. 17)
get tough with ... over	снять стружку за
get tough with ... over	навтыкать за
get tough with ... over	навесить ... за
get tough with ... over	по головке не погладить за (Getting tough with Russia over Ukraine but not Syria makes no strategic sense.– Bloomberg.US. 17)
get tough with ... over	проучить за (Getting tough with Russia over Ukraine but not Syria makes no strategic sense.––bloomberg 17)
he got over with difficulty	он с трудом перебрался
I need to get this over with	надо с этим завязывать (APN)
it's better, don't you think, to get it over with?	как по-твоему, не лучше ли сразу с этим покончить?
let's just get this over with	давай просто быстрее покончим с этим
let's get this thing over with quickly	давайте быстро покончим с этим делом
let's hurry and get the job over with	давай поторопимся и покончим с этим
let's hurry and get the job over with	давайте поторопимся и покончим с этим
let's hurry and get the job over with	давайте поторопимся и закончим наше дело
let's hurry and get the job over with	давай поторопимся и закончим наше дело