![]() |
English | Russian |
get on someone's case | приставать к (about something Maggie) |
get on someone's last nerve | доводить (Taras) |
get on someone's last nerve | выводить из себя (Maggie) |
get on the bandwagon | примкнуть к победителям (Taras) |
get on the bandwagon | перебегать на сторону побеждающей партии (Taras) |
get smb. on the couch | затащить (кого-л.) в койку (My wife thinks I have endless lines of bigtitted girls trying to get me on the couch Taras) |
get on the inside | узнать всю подноготную |
get on the inside | войти в курс дела |
get on the river | получить работу в речном порту или на речном судне |
get on the river | стать речником |